Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Toate căpeteniile preoţilor şi poporul au Ónmulţit şi ei fărădelegile, după toate ur‚ciunile neamurilor; şi au p‚ngărit Casa Domnului, pe care o sfinţise El Ón Ierusalim. Căci copiii lui Iuda au făcut ce este rău Ónaintea Mea, zice Domnul; şi-au aşezat ur‚ciunile lor Ón Casa peste care este chemat Numele Meu, ca s-o spurce. Ochiul Meu va fi fără milă pentru tine, şi nu Mă voi Óndura, ci te voi pedepsi după faptele tale, cu toate că ur‚ciunile tale vor fi Ón mijlocul tău şi ar trebui să te ajute. Şi veţi şti că Eu sunt Domnul.í Ochiul Meu va fi fără milă, şi nu Mă voi Óndura; te voi pedepsi după faptele tale, măcar că ur‚ciunile tale vor fi Ón mijlocul tău, şi ar trebui să te ajute. Şi veţi ştii că Eu sunt Domnul, cel ce loveşte! Se făleau cu podoaba lor măreaţă, şi cu ea au făcut icoanele ur‚ciunilor lor, ale idolilor lor. De aceea le-o voi preface Ón sc‚rbă pentru ei. De aceea şi Eu, voi lucra cu urgie; ochiul Meu va fi fără milă, şi nu Mă voi Óndura; chiar dacă vor striga Ón gura mare la urechile Mele, tot nu-i voi asculta.î Şi c‚nd vor veni Ón ea, vor scoate de acolo toţi idolii şi toate ur‚ciunile.
Выбор основного перевода