Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Dacă vei aduce ca jertfă de m‚ncare un dar din ceea ce se coace Ón cuptor, să aduci nişte turte nedospite, făcute din floare de făină, frăm‚ntate cu untdelemn, şi nişte plăcinte nedospite, stropite cu untdelemn. Dacă darul tău, adus ca jertfă de m‚ncare, va fi o turtă coaptă Ón tigaie, să fie făcută din floarea făinii, nedospită şi frăm‚ntată cu untdelemn. Dacă darul tău adus ca jertfă de m‚ncare va fi o turtă coaptă pe grătar, să fie făcută din floarea făinii, frăm‚ntată cu untdelemn. Au fiert Paştele la foc, după or‚nduială, şi au fiert lucrurile sfinte Ón cazane, căldări şi tigăi. Şi le-au Ómpărţit Ón grabă la tot poporul. C‚nd vor intra preoţii, nu vor ieşi din locul sf‚nt ca să se ducă Ón curtea de afară, ci Óşi vor lăsa acolo hainele cu care fac slujba, căci hainele acestea sunt sfinte; se vor Ómbrăca Ón alte haine ca să se apropie de curtea care este pentru popor.î iar c‚nd vor ieşi să se ducă Ón curtea de afară la popor, vor lepăda veşmintele cu care fac slujba, şi le vor pune Ón odăile sf‚ntului Locaş; se vor Ómbrăca Ón altele ca să nu sfinţească poporul cu veşmintele lor.
Выбор основного перевода