Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
toţi locuitorii de pe munte, de la Liban p‚nă la Misrefot-Maim, toţi Sidoniţii. Eu Ói voi izgoni dinaintea copiilor lui Israel. Dă numai ţara aceasta de moştenire prin sorţi lui Israel, cum ţi-am poruncit; Œmpărţirea s-a făcut prin sorţi, cum poruncise Domnul prin Moise, pentru cele nouă seminţii şi jumătate. Ţara aceasta o veţi Ómpărţi Óntre voi, după seminţiile lui Israel. O veţi Ómpărţi Ónsă ca moştenire prin sorţ Óntre voi şi Óntre străinii care vor locui Ón mijlocul vostru, acei străini care vor naşte copii Ón mijlocul vostru. Pe aceştia Ói veţi privi ca pe nişte băştinaşi Óntre copiii lui Israel. Ei să aibă moştenirea prin sorţ Ómpreună cu voi Óntre seminţiile lui Israel. L‚ngă hotarul lui Iuda, de la răsărit p‚nă la apus, va fi partea sf‚ntă pe care o veţi despărţi, lată de douăzeci şi cinci de mii de coţi şi lungă c‚t una din părţile de la răsărit p‚nă la apus; Ón mijlocul ei va fi sf‚ntul Locaş. Partea pe care o veţi despărţi pentru Domnul, va avea douăzeci şi cinci de mii de coţi lungime Ón lungime şi zece mii Ón lăţime. Această parte sf‚ntă va fi a preoţilor: douăzeci şi cinci de mii de coţi la miază noapte, zece mii Ón lat la apus, zece mii Ón lat la răsărit, şi douăzeci şi cinci de mii Ón lung la miazăzi. Œn mijloc Ónsă va fi sf‚ntul Locaş al Domnului. Aceasta este ţara pe care o veţi Ómpărţi ca moştenire prin sorţ seminţiilor lui Israel, şi acestea sunt părţile lor, zice Domnul Dumnezeu.î
Выбор основного перевода