Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Moise a zis lui Aaron, lui Eleazar şi lui Itamar, fiii lui Aaron: ÑSă nu vă descoperiţi capetele, şi să nu vă rupeţi hainele, ca nu cumva să muriţi, şi să Se m‚nie Domnul Ómpotriva Óntregii adunări. Lăsaţi pe fraţii voştri, pe toată casa lui Israel, să pl‚ngă arderea care a venit de la Domnul. N-am m‚ncat nimic din aceste lucruri Ón timpul meu de jale, n-am Óndepărtat nimic din ele pentru vreo Óntrebuinţare necurată, şi n-am dat nimic din ele cu prilejul unui mort; am ascultat de glasul Domnului, Dumnezeului meu, am lucrat după toate poruncile pe care mi le-ai dat. Osea, fiul lui Ela, a făcut o uneltire Ómpotriva lui Pecah, fiul lui Remalia, l-a lovit şi l-a omor‚t şi a domnit el Ón locul lui, Ón al douăzecilea an al lui Iotam, fiul lui Ozia. ÑCăci aşa vorbeşte Domnul: ,Să nu intri Ón nici o casă de jale, să nu pl‚ngi Ón ea, şi nici să nu te boceşti cu ei, căci Mi-am luat Ónapoi de la poporul acesta pacea Mea, zice Domnul, bunătatea şi Óndurarea Mea. Şi mari şi mici, toţi vor muri Ón ţara aceasta, şi nu vor fi Óngropaţi: nimeni nu-i va pl‚nge, nimeni nu-şi va face tăieturi din pricina lor, şi nu se va rade pentru ei. Nimeni nu le va pune masa Ón timpul jelirii ca să-i m‚ng‚ie pentru cel mort; şi nimeni nu le va Óntinde paharul m‚ng‚ierii pentru tatăl sau pentru mama lor. Şi atunci veţi face cum am făcut şi eu. Nu vă veţi acoperi barba şi nu veţi m‚nca p‚inea de jale, Nu vor aduce Domnului vin ca jertfă de băutură: căci nu-I vor fi plăcute. P‚inea lor le va fi ca o p‚ine de jale; toţi cei ce vor m‚nca din ea, se vor face necuraţi; căci p‚inea lor va fi numai pentru ei, nu va intra Ón Casa Domnului! Văzătorii vor fi daţi de ruşine, ghicitorii vor roşi, toţi Óşi vor acoperi barba; căci Dumnezeu nu va răspunde.
Выбор основного перевода