Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Dumnezeu nu este un om ca să mintă, Nici un fiu al omului, ca să-I pară rău. Ce a spus, oare nu va face? Ce a făgăduit oare, nu va Ómplini? Cel ce este tăria lui Israel nu minte şi nu Se căieşte, căci nu este un om ca să-I pară rău.î tot aşa şi Cuv‚ntul Meu, care iese din gura Mea, nu se Óntoarce la Mine fără rod, ci va face voia Mea şi va Ómplini planurile Mele. De aceea, pe viaţa Mea! zice Domnul, Dumnezeu: pentru că Mi-ai p‚ngărit locaşul Meu cel sf‚nt cu toţi idolii şi toate ur‚ciunile tale, şi Eu Œmi voi Óntoarce ochii de la tine; ochiul Meu va fi fără milă, şi nu Mă voi Óndura. De aceea şi Eu voi fi fără milă, şi nu Mă voi Óndura, ci voi face să cadă asupra capului lor faptele lor.î Şi toţi copacii de pe c‚mp vor şti că Eu, Domnul, am pogor‚t copacul care se Ónălţa şi am Ónălţat copacul care era plecat; că Eu am uscat copacul cel verde şi am Ónverzit copacul cel uscat. Eu, Domnul, am vorbit, şi voi şi face. De aceea vă voi judeca pe fiecare după căile lui, casă a lui Israel, zice Domnul, Dumnezeu. Œntoarceţi-vă şi abateţi-vă de la toate fărădelegile voastre, pentru ca să nu vă ducă nelegiuirea la pieire. I-am risipit printre neamuri, şi au fost Ómprăştiaţi Ón felurite ţări; i-am judecat după purtarea şi faptele lor rele.
Выбор основного перевода