Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Dar Noe a căpătat milă Ónaintea Domnului. Iată care sunt urmaşii lui Noe. Noe era un om neprihănit şi fără pată Óntre cei din vremea lui: Noe umbla cu Dumnezeu. Era Ón ţara Uţ un om care se numea Iov. Şi omul acesta era fără prihană şi curat la suflet. El se temea de Dumnezeu, şi se abătea de la rău. Şi, după ce treceau zilele de ospăţ, Iov chema şi sfinţea pe fiii săi: se scula dis-de-dimineaţă şi aducea pentru fiecare din ei c‚te o ardere de tot. Căci zicea Iov: ÑPoate că fiii mei au păcătuit şi au supărat pe Dumnezeu Ón inima lor.î Aşa avea Iov obicei să facă. Luaţi acum şapte viţei şi şapte berbeci, duceţi-vă la robul Meu Iov, şi aduceţi o ardere de tot pentru voi. Robul Meu Iov să se roage pentru voi, şi numai Ón vederea lui nu vă voi face după nebunia voastră; căci n-aţi vorbit aşa de drept despre Mine, cum a vorbit robul Meu Iov.î ÑDomnul mi-a zis: ,Chiar dacă Moise şi Samuel s-ar Ónfăţişa Ónaintea Mea, tot n-aş fi binevoitor faţă de poporul acesta. Izgoneşte-l dinaintea Mea, ducă-se! Dar dacă vei Ónştiinţa pe cel rău, şi el tot nu se va Óntoarce de la răutatea lui şi de la calea cea rea, va muri prin nelegiuirea lui, dat tu Óţi vei m‚ntui sufletul! şi ar fi Ón mijlocul ei aceşti trei oameni, pe viaţa Mea, zice Domnul, Dumnezeu, că n-ar scăpa nici fii, nici fiice, ci numai ei ar scăpa, şi ţara ar ajunge un pustiu. şi ar fi Ón mijlocul ei aceşti trei oameni, pe viaţa Mea, ñ zice Domnul Dumnezeu, ñ că n-ar mai scăpa nici fii nici fiice, ci numai ei singuri ar scăpa. şi ar fi Ón mijlocul ei Noe, Daniel şi Iov, pe viaţa Mea ñ zice Domnul, Dumnezeu ñ că n-ar scăpa nici fii nici fiice, ci numai ei şi-ar m‚ntui sufletul prin neprihănirea lor.î Printre ei erau, dintre copiii lui Iuda: Daniel, Hanania, Mişael şi Azaria. C‚nd ai Ónceput tu să te rogi, a ieşit cuv‚ntul, şi eu vin să ţi-l vestesc; căci tu eşti preaiubit şi scump. Ia aminte dar la cuv‚ntul acesta, şi Ónţelege vedenia! dacă n-a cruţat El lumea veche, ci a scăpat pe Noe, acest propovăduitor al neprihănirii, Ómpreună cu alţi şapte inşi, c‚nd a trimis potopul peste o lume de nelegiuiţi;
Выбор основного перевода