Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
A zidit astfel altare Ón Casa Domnului, măcar că Domnul spusese: ÑŒn Ierusalim Œmi voi pune Numele.î A pus idolul Astarteei, pe care-l făcuse, Ón casa despre care Domnul spusese lui David şi fiului său Solomon: ÑŒn casa aceasta, şi Ón Ierusalim, pe care l-am ales din toate seminţiile lui Israel, vreau să pun pentru totdeauna Numele Meu. A zidit altare Ón Casa Domnului, măcar că Domnul zisese: ÑŒn Ierusalim va fi Numele Meu pe vecie.î A zidit altare Óntregii oştiri a cerurilor, Ón cele două curţi ale Casei Domnului. A pus chipul cioplit al idolului pe care-l făcuse, Ón Casa lui Dumnezeu, despre care Dumnezeu spusese lui David şi fiului său Solomon: ÑŒn casa aceasta, şi Ón Ierusalim, pe care l-am ales din toate seminţiile lui Israel Œmi voi pune Numele pe vecie. Proorocii şi preoţii sunt stricaţi; Ñle-am găsit răutatea chiar şi Ón Casa Mea, zice Domnul.î De aceea, pe viaţa Mea! zice Domnul, Dumnezeu: pentru că Mi-ai p‚ngărit locaşul Meu cel sf‚nt cu toţi idolii şi toate ur‚ciunile tale, şi Eu Œmi voi Óntoarce ochii de la tine; ochiul Meu va fi fără milă, şi nu Mă voi Óndura. Se făleau cu podoaba lor măreaţă, şi cu ea au făcut icoanele ur‚ciunilor lor, ale idolilor lor. De aceea le-o voi preface Ón sc‚rbă pentru ei. El va face un legăm‚nt trainic cu mulţi, timp de o săptăm‚nă, dar la jumătatea săptăm‚nii va face să Ónceteze jertfa şi darul de m‚ncare, şi pe aripa ur‚ciunilor idoleşti va veni unul care pustieşte, p‚nă va cădea asupra celui pustiit prăpădul hotăr‚t.î
Выбор основного перевода