Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
(A mai fost Ónsă un om care prorocea Ón Numele Domnului: Urie, fiul lui Şemaia, din Chiriat-Iearim. El a prorocit Ómpotriva cetăţii acesteia şi Ómpotriva ţării acesteia tocmai aceleaşi lucruri ca Ieremia. Œmpăratul Ioiachim, toţi vitejii lui, şi toate căpeteniile lui, au auzit cuvintele lui, şi Ómpăratul a căutat să-l omoare. Dar Urie, care a fost Ónştiinţat de lucrul acesta, s-a temut, a fugit, şi s-a dus Ón Egipt. Œmpăratul Ioiachim a trimis nişte oameni Ón Egipt şi anume: Pe Elnatan, fiul lui Acbor, şi pe alţii Ómpreună cu el Ón Egipt. Aceştia au scos din Egipt pe Urie şi l-au adus la Ómpăratul Ioiachim, care l-a omor‚t cu sabia, şi i-a aruncat trupul mort Ón mormintele copiilor poporului.) ñ Totuşi m‚na lui Ahicam, fiul lui Şafan, a fost cu Ieremia, şi el n-a lăsat să fie dat pe m‚na poporului ca să fie omor‚t. Ci Ómpăratul a poruncit lui Ierahmeel, fiul Ómpăratului, lui Seraia, fiul lui Azriel, şi lui Şelemia, fiul lui Abdel, să pună m‚na pe logofătul Baruc şi pe proorocul Ieremia. Dar Domnul i-a ascuns.
Выбор основного перевода