Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Este oare ceva prea greu pentru Domnul? La anul pe vremea aceasta, Mă voi Óntoarce la tine, şi Sara va avea un fiu.î căruia i-a făcut următoarea rugăciune: ÑDoamne, Dumnezeul lui Israel, care şezi pe heruvimi! Tu eşti singurul Dumnezeu al tuturor Ómpărăţiilor păm‚ntului! Tu ai făcut cerurile şi păm‚ntul. ÑDoamne al oştirilor, Dumnezeul lui Israel, care şezi pe heruvimi! Tu eşti singurul Dumnezeu al tuturor Ómpărăţiilor păm‚ntului! Tu ai făcut cerurile şi păm‚ntul! ÑRidicaţi-vă ochii Ón sus, şi priviţi! Cine a făcut aceste lucruri? Cine a făcut să meargă după număr, Ón şir, oştirea lor? El le cheamă pe toate pe nume; aşa de mare e puterea şi tăria Lui, că una nu lipseşte.î ÑPentru ce zici tu, Iacove, pentru ce zici tu, Israele: ,Soarta mea este ascunsă dinaintea Domnului, şi dreptul meu este trecut cu vederea Ónaintea Dumnezeului meu?í Nu ştii? N-ai auzit? Dumnezeul cel veşnic, Domnul a făcut marginile păm‚ntului. El nu oboseşte, nici nu osteneşte; priceperea Lui nu poate fi pătrunsă. Eu am răspuns: ÑAh! Doamne Dumnezeule, vezi că eu nu ştiu să vorbesc, căci sunt un copil.î ÑEu am zis: ,Ah! Doamne, Dumnezeule! Ai Ónşelat Ón adevăr pe poporul acesta şi Ierusalimul, c‚nd ai zis: ,Veţi avea pace!í Şi totuşi sabia le ameninţă viaţa. ,Eu am făcut păm‚ntul, pe oameni, şi dobitoacele care sunt pe păm‚nt, cu puterea Mea cea mare şi cu braţul Meu Óntins, şi dau păm‚ntul cui Œmi place. ÑIată, Eu sunt Domnul, Dumnezeul oricărei făpturi. Este ceva de mirat din partea Mea?î
Выбор основного перевода