Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Şi Domnul a trecut pe dinaintea lui, şi a strigat: ÑDomnul, Dumnezeu este un Dumnezeu plin de Óndurare şi milostiv, Óncet la m‚nie, plin de bunătate şi credincioşie, Œn al nouălea an al lui Osea, Ómpăratul Asiriei a luat Samaria, şi a dus pe Israel Ón robie Ón Asiria, l-a pus să locuiască la Halah şi la Habor, l‚ngă r‚ul Gozan, şi Ón cetăţile Mezilor. Œn veci Te vei mÓnia pe noi? Œn veci Óţi vei lungi mÓnia? Œn fiecare zi mă bătjocoresc vrăjmaşii mei, şi protivnicii mei jură pe mine Ón mÓnia lor. MănÓnc ţărÓnă Ón loc de pÓne, şi Ómi amestec lacrămile cu băutura, ÑŒntoarceţi-vă la Acela de la care v-aţi abătut mult, copii ai lui Israel.î Sf‚şiaţi-vă inimile nu hainele, şi Óntoarceţi-vă la Domnul, Dumnezeul vostru. Căci El este milostiv şi plin de Óndurare, Óndelung răbdător şi bogat Ón bunătate, şi-I pare rău de relele pe care le trimite. Spune-le dar: Aşa vorbeşte Domnul oştirilor: Œntoarceţi-vă la Mine, zice Domnul oştirilor: şi Mă voi Óntoarce şi Eu la voi, zice Domnul oştirilor.
Выбор основного перевода