Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Œn acelaşi timp, Domnul Œşi va Óntinde m‚na a doua oară, ca să răscumpere rămăşiţa poporului Său, risipit Ón Asiria şi Ón Egipt, Ón Patros şi Ón Etiopia, la Elam, la Şinear şi la Hamat, şi Ón ostroavele mării. El va Ónălţa un steag pentru neamuri, va str‚nge pe surghiuniţii lui Israel, şi va aduna pe cei risipiţi ai lui Iuda, de la cele patru capete ale păm‚ntului. Pizma lui Efraim va Ónceta, şi vrăjmaşii lui Iuda vor fi nimiciţi; Efraim nu va mai fi gelos pe Iuda, şi Iuda nu va mai fi vrăjmaş lui Efraim, ci vor zbura pe umărul Filistenilor la apus, şi vor jefui Ómpreună pe fiii Răsăritului. Edom şi Moab vor fi prada m‚inilor lor, şi fiii lui Amon le vor fi supuşi. Domnul va seca limba mării Egiptului, Œşi va ridica m‚na asupra R‚ului Ón m‚nia Lui, Ól va Ómpărţi Ón şapte p‚raie, aşa că Ól vor putea trece Óncălţaţi. Şi va fi un drum pentru rămăşiţa poporului Său, care va mai răm‚ne Ón Asiria, cum a fost pentru Israel, Ón ziua c‚nd a ieşit din ţara Egiptului. Ci se va zice: ,Viu este Domnul, care a scos pe copiii lui Israel din ţara de la miază-noapte şi din toate ţările unde-i izgonise!í Căci Ói voi aduce Ónapoi Ón ţara lor, pe care o dădusem părinţilor lor.î ÑIată, Ói aduc Ónapoi din ţara de la miazănoapte, Ói adun de la marginile păm‚ntului: Óntre ei este şi orbul şi şchiopul, femeia Ónsărcinată şi cea Ón durerile naşterii; o mare mulţime se Óntoarce Ónapoi aici! ÑŒn zilele acelea, Ón vremurile acelea, zice Domnul, copiii lui Israel şi copiii lui Iuda se vor Óntoarce Ómpreună; vor merge pl‚ng‚nd şi vor căuta pe Domnul, Dumnezeul lor. Atunci copiii lui Iuda şi copiii lui Israel se vor str‚nge la un loc, Óşi vor pune o singură căpetenie, şi vor ieşi din ţară; căci mare va fi ziua lui Izreel. Œi voi sădi Ón ţara lor, şi nu vor mai fi smulşi din ţara pe care le-am dat-o, zice Domnul, Dumnezeul tău!í
Выбор основного перевода