Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
C‚nd a ieşit Iehu la slujitorii stăp‚nului său, ei i-au zis: ÑToate bune? Pentru ce a venit nebunul acesta la tine?î Iehu le-a răspuns: ÑVoi cunoaşteţi bine pe omul acesta şi ce poate spune.î Œn anul al şaptelea, Iehoiada a trimis şi a luat pe sutaşii Cheretiţilor şi alergătorilor, şi i-a adus la el Ón Casa Domnului. A făcut legăm‚nt cu ei, i-a pus să jure Ón Casa Domnului, şi le-a arătat pe fiul Ómpăratului. Atunci preotul Iehoiada a dat următoarea poruncă sutaşilor, care erau Ón fruntea oştirii: ÑScoateţi-o afară din şiruri, şi ucideţi cu sabia pe oricine va merge după ea.î Căci preotul zisese: ÑSă nu fie omor‚tă Ón Casa Domnului!î Paşhur, fiul lui Imer, preot şi priveghetor de căpetenie Ón Casa Domnului, a auzit pe Ieremia prorocind aceste lucruri. Şi Paşhur a lovit pe proorocul Ieremia, şi l-a aruncat Ón temniţa cu butuci, care era la poarta de sus a lui Beniamin, Ón Casa Domnului. Vin zilele pedepsei, vin zilele răsplătirii: Israel va vedea singur dacă proorocul este nebun, sau dacă omul insuflat aiurează. Şi aceasta din pricina mărimii nelegiuirilor şi răzvrătirilor tale. Pe c‚nd vorbea el astfel ca să se apere, Festus a zis cu glas tare: ÑPavele, eşti nebun! Œnvăţătura ta cea multă te face să dai Ón nebunie.î
Выбор основного перевода