Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Veţi lăsa numele vostru ca blestem aleşilor Mei; şi anume: ,Domnul, Dumnezeu vă va omorÓí, şi va da robilor Săi un alt nume. Œi voi face de pomină, o pricină de nenorocire pentru toate Ómpărăţiile păm‚ntului, de ocară, de batjocură, de r‚s, şi de blestem, Ón toate locurile unde Ói voi izgoni. Voi lua rămăşiţele lui Iuda, care şi-au Óndreptat faţa ca să meargă Ón ţara Egiptului, să locuiască acolo pentru o vreme: toţi vor fi nimiciţi, şi vor cădea Ón ţara Egiptului; vor fi nimiciţi de sabie, de foamete, de la cel mai mic p‚nă la cel mai mare; vor pieri de sabie şi de foamete; şi vor fi o pricină de afurisenie, de spaimă, de blestem şi de ocară. Oricine nu se va arunca cu faţa la păm‚nt şi nu se va Ónchina, va fi aruncat chiar Ón clipa aceea Ón mijlocul unui cuptor aprins.î ñ
Выбор основного перевода