Toggle navigation
Главная
Переводы Библии
Комментарии к Библии
Библейские словари и энциклопедии
Новости
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Сделайте выбор
Комментарии Баркли
Новая Женевская Учебная Библия
Толкование Златоуста
Учебная Библия МакАртура
Толкование Жана Кальвина
Комментарии МакДональда к Библии
Серия комментариев МакАртура
Толкование Мэтью Генри
Толковая Библия Лопухина
Толкование Далласской семинарии
Толкование Блаженного Феофилакта Болгарского
Новый Библейский Комментарий
Комментарии Давида Стерна к Новому Завету
Комментарии Сперджена
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Выбор книги основного перевода
Faptele Apostolilor
Noi Testament
Vechiul Testament
Facerea
Vechiul Testament
Книга Facerea в переводе Română traducere
Ieșirea
Vechiul Testament
Книга Ieșirea в переводе Română traducere
Levitic
Vechiul Testament
Книга Levitic в переводе Română traducere
Numeri
Vechiul Testament
Книга Numeri в переводе Română traducere
Deuteronom
Vechiul Testament
Книга Deuteronom в переводе Română traducere
Iosua
Vechiul Testament
Книга Iosua в переводе Română traducere
Judecători
Vechiul Testament
Книга Judecători в переводе Română traducere
Rut
Vechiul Testament
Книга Rut в переводе Română traducere
1 Samuel
Vechiul Testament
Книга 1 Samuel в переводе Română traducere
2 Samuel
Vechiul Testament
Книга 2 Samuel в переводе Română traducere
1 Regi
Vechiul Testament
Книга 1 Regi в переводе Română traducere
2 Regi
Vechiul Testament
Книга 2 Regi в переводе Română traducere
1 Cronici
Vechiul Testament
Книга 1 Cronici в переводе Română traducere
2 Cronici
Vechiul Testament
Книга 2 Cronici в переводе Română traducere
Ezra
Vechiul Testament
Книга Ezra в переводе Română traducere
Neemia
Vechiul Testament
Книга Neemia в переводе Română traducere
Estera
Vechiul Testament
Книга Estera в переводе Română traducere
Iov
Vechiul Testament
Книга Iov в переводе Română traducere
Psalmi
Vechiul Testament
Книга Psalmi в переводе Română traducere
Proverbe
Vechiul Testament
Книга Proverbe в переводе Română traducere
Ecleziast
Vechiul Testament
Книга Ecleziast в переводе Română traducere
Cântarea Cântărilor
Vechiul Testament
Книга Cântarea Cântărilor в переводе Română traducere
Isaia
Vechiul Testament
Книга Isaia в переводе Română traducere
Ieremia
Vechiul Testament
Книга Ieremia в переводе Română traducere
Plângerile lui Ieremia
Vechiul Testament
Книга Plângerile lui Ieremia в переводе Română traducere
Ezechiel
Vechiul Testament
Книга Ezechiel в переводе Română traducere
Daniel
Vechiul Testament
Книга Daniel в переводе Română traducere
Osea
Vechiul Testament
Книга Osea в переводе Română traducere
Ioel
Vechiul Testament
Книга Ioel в переводе Română traducere
Amos
Vechiul Testament
Книга Amos в переводе Română traducere
Obadia
Vechiul Testament
Книга Obadia в переводе Română traducere
Iona
Vechiul Testament
Книга Iona в переводе Română traducere
Mica
Vechiul Testament
Книга Mica в переводе Română traducere
Naum
Vechiul Testament
Книга Naum в переводе Română traducere
Habacuc
Vechiul Testament
Книга Habacuc в переводе Română traducere
Țefania
Vechiul Testament
Книга Țefania в переводе Română traducere
Hagai
Vechiul Testament
Книга Hagai в переводе Română traducere
Zaharia
Vechiul Testament
Книга Zaharia в переводе Română traducere
Maleahi
Vechiul Testament
Книга Maleahi в переводе Română traducere
Noi Testament
Matei
Noi Testament
Книга Matei в переводе Română traducere
Marca
Noi Testament
Книга Marca в переводе Română traducere
Luca
Noi Testament
Книга Luca в переводе Română traducere
John
Noi Testament
Книга John в переводе Română traducere
Faptele Apostolilor
Noi Testament
Книга Faptele Apostolilor в переводе Română traducere
Romani
Noi Testament
Книга Romani в переводе Română traducere
1 Corinteni
Noi Testament
Книга 1 Corinteni в переводе Română traducere
2 Corinteni
Noi Testament
Книга 2 Corinteni в переводе Română traducere
Galateni
Noi Testament
Книга Galateni в переводе Română traducere
Efeseni
Noi Testament
Книга Efeseni в переводе Română traducere
Filipeni
Noi Testament
Книга Filipeni в переводе Română traducere
Coloseni
Noi Testament
Книга Coloseni в переводе Română traducere
1 Tesaloniceni
Noi Testament
Книга 1 Tesaloniceni в переводе Română traducere
2 Tesaloniceni
Noi Testament
Книга 2 Tesaloniceni в переводе Română traducere
1 Timotei
Noi Testament
Книга 1 Timotei в переводе Română traducere
2 Timotei
Noi Testament
Книга 2 Timotei в переводе Română traducere
Titus
Noi Testament
Книга Titus в переводе Română traducere
Filimon
Noi Testament
Книга Filimon в переводе Română traducere
Evrei
Noi Testament
Книга Evrei в переводе Română traducere
James
Noi Testament
Книга James в переводе Română traducere
1 Petru
Noi Testament
Книга 1 Petru в переводе Română traducere
2 Petru
Noi Testament
Книга 2 Petru в переводе Română traducere
1 Ioan
Noi Testament
Книга 1 Ioan в переводе Română traducere
2 Ioan
Noi Testament
Книга 2 Ioan в переводе Română traducere
3 Ioan
Noi Testament
Книга 3 Ioan в переводе Română traducere
Jude
Noi Testament
Книга Jude в переводе Română traducere
Apocalipsa lui Ioan
Noi Testament
Книга Apocalipsa lui Ioan в переводе Română traducere
← Предыдущая
Faptele Apostolilor
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
1
Agripa a zis lui Pavel: ÑAi voie să te aperi!î Pavel a Óntins m‚na, şi a Ónceput să se apere astfel:
2
ÑMă socotesc fericit, Ómpărate Agripa, că am să mă apăr astăzi Ónaintea ta, pentru toate lucrurile de care sunt p‚r‚t de Iudei;
3
căci tu cunoşti foarte bine toate obiceiurile şi neÓnţelegerile lor. De aceea, te rog să mă asculţi cu Óngăduinţă.
4
Viaţa mea, din cele dint‚i zile ale tinereţii mele, este cunoscută de toţi Iudeii, pentru că am petrecut-o Ón Ierusalim, Ón mijlocul neamului meu.
5
Dacă vor să mărturisească, ei ştiu de la Ónceput că am trăit, ca Fariseu, după cea mai Óngustă partidă a religiei noastre.
6
Şi acum, sunt dat Ón judecată, pentru nădejdea făgăduinţei, pe care a făcut-o Dumnezeu părinţilor noştri,
7
şi a cărei Ómplinire o aşteaptă cele douăsprezece seminţii ale noastre, care slujesc necurmat lui Dumnezeu, zi şi noapte. Pentru această nădejde Ómpărate, sunt p‚r‚t eu de Iudei!
8
Ce? Vi se pare de necrezut că Dumnezeu Ónvie morţii?
9
Şi eu, ce-i drept, credeam că trebuie să fac multe lucruri Ómpotriva Numelui lui Isus din Nazaret,
10
şi aşa am şi făcut Ón Ierusalim. Am aruncat Ón temniţă pe mulţi sfinţi, căci am primit puterea aceasta de la preoţii cei mai de seamă; şi, c‚nd erau os‚ndiţi la moarte, Ómi dădeam şi eu votul Ómpotriva lor.
11
I-am pedepsit adesea Ón toate sinagogile şi Ómi dădeam toată silinţa ca să-i fac să hulească. Œn pornirea mea nebună Ómpotriva lor, Ói prigoneam p‚nă şi Ón cetăţile străine.
12
Œn acest scop, m-am dus la Damasc, cu putere şi Ónvoire de la preoţii cei mai de seamă.
13
Pe la amiază, Ómpărate, pe drum, am văzut strălucind Ómprejurul meu şi Ómprejurul tovarăşilor mei o lumină din cer, a cărei strălucire Óntrecea pe a soarelui.
14
Am căzut cu toţii la păm‚nt; şi eu am auzit un glas, care-mi zicea Ón limba evreiască: ,Saule, Saule, pentru ce Mă prigoneşti? Œţi este greu să arunci, cu piciorul Ónapoi Ón v‚rful unui ţepuş.î
15
,Cine eşti, Doamne?í am răspuns eu. Şi Domnul a zis: ,Eu sunt Isus, pe care-L prigoneşti.
16
Dar scoală-te, şi stai Ón picioare; căci M-am arătat ţie, ca să te pun slujitor şi martor at‚t al lucrurilor, pe care le-ai văzut, c‚t şi al lucrurilor, pe care Mă vei vedea făc‚ndu-le.
17
Te-am ales din mijlocul norodului acestuia şi din mijlocul Neamurilor, la care te trimit,
18
ca să le deschizi ochii, să se Óntoarcă de la Óntuneric la lumină, şi de sub puterea Satanei la Dumnezeu; şi să primească, prin credinţa Ón Mine, iertare de păcate şi moştenirea Ómpreună cu cei sfinţiţi.î
19
De aceea, Ómpărate Agripa, n-am vrut să mă Ómpotrivesc vedeniei cereşti.
20
Ci am propovăduit Ónt‚i celor din Damasc, apoi Ón Ierusalim, Ón toată Iudea, şi la Neamuri, să se pocăiască şi să se Óntoarcă la Dumnezeu, şi să facă fapte vrednice de pocăinţa lor.
21
Iată de ce au pus Iudeii m‚na pe mine Ón Templu, şi au căutat să mă omoare.
22
Dar, mulţumită ajutorului lui Dumnezeu, am rămas Ón viaţă p‚nă Ón ziua aceasta; şi am mărturisit Ónaintea celor mici şi celor mari, fără să mă depărtez cu nimic de la ce au spus proorocii şi Moise că are să se Ónt‚mple;
23
şi anume, că Hristosul trebuie să pătimească, şi că, după ce va fi cel dint‚i din Ónvierea morţilor, va vesti lumină norodului şi Neamurilor.î
24
Pe c‚nd vorbea el astfel ca să se apere, Festus a zis cu glas tare: ÑPavele, eşti nebun! Œnvăţătura ta cea multă te face să dai Ón nebunie.î
25
ÑNu sunt nebun, prea alesule Festusî, a răspuns Pavel; Ñdimpotrivă, rostesc cuvinte adevărate şi chibzuite.
26
Œmpăratul ştie aceste lucruri, şi de aceea Ói vorbesc cu Óndrăzneală; căci sunt Óncredinţat că nu-i este nimic necunoscut din ele, fiindcă nu s-au petrecut Óntr-un colţ!
27
Crezi tu Ón Prooroci, Ómpărate Agripa?Ö Ştiu că crezi.î
28
Şi Agripa a zis lui Pavel: ÑCur‚nd mai vrei tu să mă Óndupleci să mă fac creştin!î
29
ÑFie cur‚nd, fie t‚rziuî, a răspuns Pavel, Ñsă dea Dumnezeu ca nu numai tu, ci toţi cei ce mă ascultă astă zi, să fiţi aşa cum sunt eu, afară de lanţurile acestea.î
30
Œmpăratul, dregătorul, Berenice, şi toţi cei ce şedeau Ómpreună cu ei, s-au sculat.
31
Şi c‚nd au plecat, ziceau unii către alţii: ÑOmul acesta n-a făcut nimic vrednic de moarte sau de Ónchisoare.î
32
Şi Agripa a zis lui Festus: ÑOmului acestuia i s-ar fi putut da drumul, dacă n-ar fi cerut să fie judecat de Cezar.î
← Предыдущая
Faptele Apostolilor
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО