Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
dacă te vei Óntoarce la Domnul, Dumnezeul tău, şi dacă vei asculta de glasul Lui din toată inima ta şi din tot sufletul tău, tu şi copiii tăi, potrivit cu tot ce-ţi poruncesc azi, ÑAşa vorbeşte Domnul oştirilor, Dumnezeul lui Israel: ,Œndreptaţi-vă căile şi faptele, şi vă voi lăsa să locuiţi Ón locul acesta. ,Căci numai dacă vă veţi Óndrepta căile şi faptele, dacă veţi Ónfăptui dreptatea unii faţă de alţii, ÑDe aceea, vorbeşte acum oamenilor lui Iuda şi locuitorilor Ierusalimului, şi zi: ,Aşa vorbeşte Domnul: Iată, pregătesc o nenorocire Ómpotriva voastră, şi fac un plan Ómpotriva voastră. De aceea, Óntoarceţi-vă fiecare de la calea voastră cea rea, Óndreptaţi-vă umbletele şi faptele!î Cine ştie dacă nu Se va Óntoarce şi nu Se va căi? Cine ştie dacă nu va lăsa după El o binecuv‚ntare, daruri de m‚ncare şi jertfe de băutură pentru Domnul, Dumnezeul vostru? Cine ştie dacă nu Se va Óntoarce Dumnezeu şi Se va căi, şi dacă nu-Şi va opri m‚nia Lui aprinsă, ca să nu pierim!î S-a rugat Domnului, şi a zis: ÑAh! Doamne, nu este aceasta tocmai ce ziceam eu c‚nd eram Óncă Ón ţara mea? Tocmai lucrul acesta voiam să-l Ónlătur fugind la Tars. Căci ştiam că eşti un Dumnezeu milos şi plin de Óndurare, Óndelung răbdător, şi bogat Ón bunătate, şi că Te căieşti de rău!
Выбор основного перевода