Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Dumnezeu a zis: ÑEu voi fi negreşit cu tine; şi iată care va fi pentru tine semnul că Eu te-am trimis: după ce vei scoate pe popor din Egipt, veţi sluji lui Dumnezeu pe muntele acesta.î Œntăriţi-vă şi Ómbărbătaţi-vă! Nu vă temeţi şi nu vă Ónspăim‚ntaţi de ei, căci Domnul, Dumnezeul tău, va merge El Ónsuşi cu tine, nu te va părăsi şi nu te va lăsaî. Domnul Ónsuşi va merge Ónaintea ta, El Ónsuşi va fi cu tine, nu te va părăsi şi nu te va lăsa; nu te teme, şi nu te Ónspăim‚nta!î Domnul a zis lui Iosua: ÑNu te teme de ei, căci m‚ine, pe vremea aceasta, Ói voi da bătuţi pe toţi Ónaintea lui Israel. Cailor să le tai vinele picioarelor, iar carele lor să le arzi Ón focî. Te voi face pentru poporul acesta ca un zid tare de aramă; ei se vor război cu tine, dar nu te vor birui; căci Eu voi fi cu tine, ca să te scap şi să te izbăvesc, zice Domnul.î Tu, fiu al omului, să nu te temi de ei, nici să nu te sperii de cuvintele lor; şi măcar că ei sunt nişte mărăcini şi spini l‚ngă tine, şi măcar că locuieşti Ómpreună cu nişte scorpii, totuşi nu te teme de cuvintele lor şi nu te Ónspăim‚nta de feţele lor, căci sunt o casă de Óndărătnici. Œţi voi face fruntea ca un diamant, mai aspră dec‚t st‚nca. Nu te teme şi nu te speria de ei, căci sunt o casă de Óndărătnici!î Noaptea, Domnul a zis lui Pavel Óntr-o vedenie: ÑNu te teme; ci vorbeşte şi nu tăcea, căci Eu sunt cu tine; şi nimeni nu va pune m‚na pe tine, ca să-ţi facă rău: vorbeşte, fiindcă am mult norod Ón această cetate.î Aici a rămas un an şi şase luni, şi Ónvăţa printre Corinteni Cuv‚ntul lui Dumnezeu. Pe c‚nd era Galion c‚rmuitor al Ahaiei, Iudeii s-au ridicat cu un g‚nd Ómpotriva lui Pavel, l-au dus Ónaintea scaunului de judecată, şi au zis: ÑOmul acesta aţ‚ţă pe oameni să se Ónchine lui Dumnezeu Óntr-un fel care este Ómpotriva Legii.î Pavel voia să Ónceapă vorba, c‚nd Galion a zis Iudeilor: ÑDacă ar fi vorba de vreo faptă rea sau de vreo blestemăţie, v-aş asculta după cuviinţă, Iudeilor! Dar dacă este vorba de neÓnţelegeri asupra unui cuv‚nt, asupra unor nume şi asupra Legii voastre, treaba voastră: eu nu vreau să fiu judecător peste aceste lucruri.î Şi i-a alungat de la scaunul de judecată. Atunci au pus toţi m‚na pe Sosten, fruntaşul sinagogii, şi-l băteau Ónaintea scaunului de judecată, fără ca lui Galion să-i pese. Pavel a mai rămas destul de multă vreme Ón Corint. Œn urmă, şi-a luat ziua bună de la fraţi, şi a plecat cu corabia spre Siria, Ómpreună cu Priscila şi Acuila, după ce şi-a tuns capul Ón Chencrea, căci făcuse o juruinţă. Au ajuns Ón Efes; şi Pavel a lăsat acolo pe Ónsoţitorii lui. A intrat Ón sinagogă, şi a stat de vorbă cu Iudeii, care l-au rugat să răm‚nă la ei mai multă vreme. El Ónsă n-a voit,
Выбор основного перевода