Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Параллельные места
Popoarele vor afla lucrul acesta, şi se vor cutremura: Apucă groaza pe Filisteni, Se Ónspăim‚ntă căpeteniile Edomului, Şi un tremur apucă pe războinicii lui Moab; Toţi locuitorii Canaanului leşină de la inimă. Œi va apuca teama şi spaima; Iar văz‚nd măreţia braţului Tău, Vor sta muţi ca o piatră, P‚nă va trece poporul Tău, Doamne! P‚nă va trece Poporul, pe care Ţi l-ai răscumpărat. Iudeii s-au str‚ns Ón cetăţile lor, Ón toate ţinuturile Ómpăratului Ahaşveroş, ca să pună m‚na pe cei ce căutau să-i piardă. Nimeni n-a putut să le stea Ómpotrivă, căci frica de ei apucase pe toate popoarele! De aceea Iudeii de la ţară, care locuiesc Ón cetăţi fără ziduri, au făcut din ziua a patrusprezecea a lunii Adar o zi de bucurie, de ospăţ şi de sărbătoare, Ón care Óşi trimit daruri unii altora. ca zile Ón care căpătaseră odihnă, scăp‚nd de vrăjmaşii lor. Le-a poruncit să prăznuiască luna Ón care Óntristarea lor se prefăcuse Ón bucurie şi jalea lor Ón zi de sărbătoare, şi să facă din aceste zile nişte zile de ospăţ şi de bucurie, c‚nd să-şi trimită daruri de m‚ncare unii altora şi să Ómpartă daruri celor lipsiţi. Iudeii au luat pentru ei, pentru săm‚nţa lor, şi pentru toţi cei ce se vor lipi de ei, hotăr‚rea şi Óndatorirea neschimbătoare ca să prăznuiască Ón fiecare an aceste două zile, Ón felul r‚nduit, şi la vremea hotăr‚tă.
Выбор основного перевода