Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Параллельные места
C‚nd vor păcătui Ómpotriva Ta, ñ căci nu este om care să nu păcătuiască, ñ şi Te vei m‚nia Ómpotriva lor şi-i vei da Ón m‚na vrăjmaşului, care-i va duce robi Óntr-o ţară vrăjmaşă, depărtată sau apropiată: C‚nd vor păcătui Ómpotriva Ta, ñ căci nu este om care să nu păcătuiască, ñ şi c‚nd vei fi m‚niat Ómpotriva lor şi-i vei da Ón m‚na vrăjmaşului, care-i va duce robi Óntr-o ţară depărtată sau apropiată: PÓnă cÓnd voi avea sufletul plin de griji, şi inima plină de necazuri Ón fiecare zi? PÓnă cÓnd se va ridica vrăjmaşul meu Ómpotriva mea? Priveşte, răspunde-mi, Doamne, Dumnezeul meu! Dă lumină ochilor mei, ca să n'adorm somnul morţii, Cine poate zice: ÑMi-am curăţit inima, sunt curat de păcatul meu?î ñ Căci toţi au păcătuit, şi sunt lipsiţi de slava lui Dumnezeu. Ştim, Ón adevăr, că Legea este duhovnicească: dar eu sunt păm‚ntesc, v‚ndut rob păcatului. Toţi greşim Ón multe feluri. Dacă nu greşeşte cineva Ón vorbire, este un om desăv‚rşit, şi poate să-şi ţină Ón fr‚u tot trupul. Dacă zicem că n-avem păcat, ne Ónşelăm singuri, şi adevărul nu este Ón noi.
Выбор основного перевода