Книга Ecleziast Cтих 5 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Ecleziast Vechiul Testament

Vechiul Testament

Facerea

Ieșirea

Levitic

Numeri

Deuteronom

Iosua

Judecători

Rut

1 Samuel

2 Samuel

1 Regi

2 Regi

1 Cronici

2 Cronici

Ezra

Neemia

Estera

Iov

Psalmi

Proverbe

Ecleziast

Cântarea Cântărilor

Isaia

Ieremia

Plângerile lui Ieremia

Ezechiel

Daniel

Osea

Ioel

Amos

Obadia

Iona

Mica

Naum

Habacuc

Țefania

Hagai

Zaharia

Maleahi

Noi Testament

Matei

Marca

Luca

John

Faptele Apostolilor

Romani

1 Corinteni

2 Corinteni

Galateni

Efeseni

Filipeni

Coloseni

1 Tesaloniceni

2 Tesaloniceni

1 Timotei

2 Timotei

Titus

Filimon

Evrei

James

1 Petru

2 Petru

1 Ioan

2 Ioan

3 Ioan

Jude

Apocalipsa lui Ioan

← Предыдущая

Ecleziast

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

M-am uitat apoi la toate asupririle care se fac sub soare; şi iată că cei apăsaţi varsă lacrimi, şi nu este nimeni să-i m‚ng‚ie! Ei sunt pradă silniciei asupritorilor lor, şi n-are cine să-i m‚ng‚ie!

Şi am găsit că morţii, care au murit mai Ónainte, sunt mai fericiţi dec‚t cei vii, care sunt Óncă Ón viaţă.

Dar mai fericit dec‚t am‚ndoi am găsit pe cel ce nu s-a născut Óncă, fiindcă n-a văzut toate relele care se petrec sub soare.

Am mai văzut că orice muncă şi orice iscusinţă la lucru Óşi are temeiul numai Ón pizma unuia asupra altuia. Şi aceasta este o deşertăciune şi goană după v‚nt.

Nebunul Óşi Óncrucişează m‚inile, şi Óşi măn‚ncă Ónsăşi carnea lui.

Параллельные места

Proverbe 6:10

Isaia 9:20

Să mai dormi puţin, să mai aţipeşti puţin, să mai Óncrucişezi puţin m‚inile ca să dormi!Ö fiecare jefuieşte Ón dreapta, şi răm‚ne flăm‚nd, măn‚ncă Ón st‚nga, şi nu se satură. La urmă Óşi măn‚ncă fiecare carnea braţului său:

Mai bine o m‚nă plină de odihnă, dec‚t am‚ndoi pumnii plini de trudă şi goană după v‚nt.

Am mai văzut o altă deşertăciune sub soare.

Un om este singur singurel, n-are nici fiu, nici frate, şi totuşi munca lui n-are sf‚rşit, ochii nu i se satură niciodată de bogăţii, şi nu se g‚ndeşte: ÑPentru cine muncesc eu, şi-mi lipsesc sufletul de plăceri?î Şi aceasta este o deşertăciune şi un lucru rău.

Mai bine doi dec‚t unul, căci iau o plată cu at‚t mai bună pentru munca lor.

Căci, dacă se Ónt‚mplă să cadă, se ridică unul pe altul; dar vai de cine este singur, şi cade, fără să aibă pe altul care să-l ridice!

Tot aşa, dacă se culcă doi Ómpreună, se Óncălzesc unul pe altul, dar cum are să se Óncălzească dacă e singur?

Şi dacă se scoală cineva asupra unuia, doi pot să-i stea Ómpotrivă; şi funia Ómpletită Ón trei nu se rupe uşor.

Mai bine un copil sărac şi Ónţelept dec‚t un Ómpărat bătr‚n şi fără minte, care nu Ónţelege că trebuie să se lase Óndrumat;

căci el poate să iasă din temniţă ca să domnească, măcar că poate chiar să se fi născut sărac Ón Ómpărăţia celui din urmă.

Am văzut pe toţi cei vii, care umblă sub soare, Ónconjur‚nd pe copilul, care avea să urmeze după Ómpărat şi să domnească Ón locul lui.

Fără sf‚rşit era tot poporul, Ón fruntea căruia mergea el. Şi totuşi, cei ce vor veni după el nu se vor bucura de el. Căci şi aceasta este o deşertăciune şi goană după v‚nt.

← Предыдущая

Ecleziast

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Выбор основного перевода