Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Faptele Apostolilor
Параллельные места
Simeon i-a binecuv‚ntat, şi a zis Mariei, mama Lui: ÑIată, Copilul acesta este r‚nduit spre prăbuşirea şi ridicarea multora Ón Israel, şi să fie un semn, care va st‚rni Ómpotrivire. şi am Ón Dumnezeu nădejdea aceasta, pe care o au şi ei Ónşişi, că va fi o Ónviere a celor drepţi şi a celor nedrepţi. Şi acum, sunt dat Ón judecată, pentru nădejdea făgăduinţei, pe care a făcut-o Dumnezeu părinţilor noştri, şi a cărei Ómplinire o aşteaptă cele douăsprezece seminţii ale noastre, care slujesc necurmat lui Dumnezeu, zi şi noapte. Pentru această nădejde Ómpărate, sunt p‚r‚t eu de Iudei! ÑFie cur‚nd, fie t‚rziuî, a răspuns Pavel, Ñsă dea Dumnezeu ca nu numai tu, ci toţi cei ce mă ascultă astă zi, să fiţi aşa cum sunt eu, afară de lanţurile acestea.î Iată de ce eu, Pavel, Óntemniţatul lui Isus Hristos pentru voi, NeamurilorÖ Vă sfătuiesc dar eu, cel Óntemniţat pentru Domnul, să vă purtaţi Óntr-un chip vrednic de chemarea, pe care aţi primit-o, al cărei sol Ón lanţuri sunt; pentru ca, zic, să vorbesc cu Óndrăzneală, cum trebuie să vorbesc. dar care a fost descoperit acum prin arătarea M‚ntuitorului nostru Hristos Isus, care a nimicit moartea şi a adus la lumină viaţa şi neputrezirea, prin Evanghelie. Mulţumesc lui Hristos Isus, Domnul nostru, care m-a Óntărit, că m-a socotit vrednic de Óncredere, şi m-a pus Ón slujba Lui, Dar am căpătat Óndurare, pentru ca Isus Hristos să-Şi arate Ón mine, cel dint‚i, toată Óndelunga Lui răbdare, ca o pildă celor ce ar crede Ón El, Ón urmă, ca să capete viaţa veşnică.
Faptele Apostolilor
Выбор основного перевода