Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Параллельные места
Cine va m‚nca vreun fel de s‚nge, va fi nimicit din poporul său!î Să priviţi ca o ur‚ciune orice t‚r‚toare care zboară şi umblă pe patru picioare. şi oricine va purta trupurile lor moarte, să-şi spele hainele, şi va fi necurat p‚nă seara. Dumnezeii aceia care m‚ncau grăsimea jertfelor lor, Care beau vinul jertfelor lor de băutură? Să se scoale, să vă ajute, Şi să vă ocrotească! Şi Domnul a zis: ÑAşa Óşi vor m‚nca p‚inea spurcată copiii lui Israel printre neamurile printre care Ói voi izgoni.î Nu vor răm‚ne Ón ţara Domnului; ci Efraim se va Óntoarce Ón Egipt, şi vor m‚nca Ón Asiria m‚ncăruri necurate. Œn ce priveşte lucrurile jertfite idolilor, ştim că toţi avem cunoştinţă. Dar cunoştinţa Óng‚mfă pe c‚nd dragostea zideşte. Dacă crede cineva că ştie ceva, Óncă n-a cunoscut cum trebuie să cunoască. Dar dacă iubeşte cineva pe Dumnezeu, este cunoscut de Dumnezeu. Deci, c‚t despre m‚ncarea lucrurilor jertfite idolilor, ştim că Ón lume un idol este tot una cu nimic, şi că nu este dec‚t un singur Dumnezeu. Dimpotrivă, eu zic că ce jertfesc Neamurile, jertfesc dracilor, şi nu lui Dumnezeu. Şi eu nu vreau ca voi să fiţi Ón Ómpărtăşire cu dracii. Nu puteţi bea paharul Domnului şi paharul dracilor; nu puteţi lua parte la masa Domnului şi la masa dracilor.
Выбор основного перевода