Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Параллельные места
Dacă dobitocul a fost sf‚şiat de fiare sălbatice, Ól va aduce ca dovadă, şi nu va fi dator să-i Ónlocuiască dobitocul sf‚şiat. David a zis lui Saul: ÑRobul tău păştea oile tatălui său. Şi c‚nd un leu sau un urs venea să-i ia o oaie din turmă, alergam după el, Ól loveam, şi-i smulgeam oaia din gură. Dacă se ridica Ómpotriva mea, Ól apucam de falcă, Ól loveam, şi-l omoram. Aşa a dobor‚t robul tău leul şi ursul; şi cu Filisteanul acesta, cu acest netăiat Ómprejur, va fi ca şi cu unul din ei, căci a ocăr‚t oştirea Dumnezeului celui viu.î David a mai zis: ÑDomnul, care m-a izbăvit din gheara leului, şi din laba ursului, mă va izbăvi şi din m‚na acestui Filistean.î Şi Saul a zis lui David: ÑDu-te, şi Domnul să fie cu tine!î Pune-ţi nădejdea Ón Domnul, Israele, de acum şi pÓnă Ón veac! Ei se culcă pe paturi de fildeş, şi stau Óntinşi a lene pe aşternuturile lor; măn‚ncă miei din turmă, şi viţei puşi la Óngrăşat.
Выбор основного перевода