Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
vezi să nu te laşi prins Ón cursă, călc‚nd pe urmele lor, după ce vor fi nimicite dinaintea ta. Fereşte-te să nu cercetezi despre dumnezeii lor şi să zici: ÑCum slujeau neamurile acestea dumnezeilor lor? Şi eu vreau să fac la fel.î Tu să nu faci aşa faţă de Domnul, Dumnezeul tău; căci ele slujeau dumnezeilor lor, făc‚nd toate ur‚ciunile pe care le urăşte Domnul, şi ele chiar Óşi ardeau Ón foc fiii şi fiicele lor Ón cinstea dumnezeilor lor. Şi li se va răspunde: ÑPentru că au părăsit legăm‚ntul Óncheiat cu ei de Domnul, Dumnezeul părinţilor lor, c‚nd i-a scos din ţara Egiptului; Mi-au Óntăr‚tat gelozia prin ceea ce nu este Dumnezeu, M-au m‚niat prin idolii lor deşerţi; Şi Eu Ói voi Óntăr‚ta la gelozie printr-un popor care nu este un popor. Œi voi m‚nia printr-un neam fără pricepere. Aşa vorbeşte Domnul: ,Ce nelegiuire au găsit părinţii voştri Ón Mine, de s-au depărtat de Mine, şi au mers după nimicuri şi au ajuns ei Ónşişi de nimic? Œnţelepţii sunt daţi de ruşine, sunt uimiţi, sunt prinşi; căci au nesocotit Cuv‚ntul Domnului, şi ce Ónţelepciune au ei? fiindcă, măcar că au cunoscut pe Dumnezeu, nu L-au proslăvit ca Dumnezeu, nici nu I-au mulţumit; ci s-au dedat la g‚ndiri deşarte, şi inima lor fără pricepere s-a Óntunecat.
Выбор основного перевода