Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Dar Ioşeba fata Ómpăratului Ioram, sora lui Ahazia, a luat pe Ioas, fiul lui Ahazia, şi l-a ridicat din mijlocul fiilor Ómpăratului, c‚nd i-au omor‚t: l-a pus Ómpreună cu doica lui Ón odaia paturilor. Astfel a fost ascuns de privirile Ataliei, şi n-a fost omor‚t. Ioas avea şapte ani, c‚nd a ajuns Ómpărat, şi a domnit patruzeci de ani la Ierusalim. Mama sa se chema Ţibia, din Beer-Şeba. Ioas a făcut ce este bine Ónaintea Domnului Ón tot timpul vieţii preotului Iehoiada. Iehoiada a luat pentru Ioas două neveste, şi Ioas a născut fii şi fiice. După aceea, Ioas şi-a pus de g‚nd să dreagă Casa Domnului. A str‚ns pe preoţi şi pe Leviţi, şi le-a zis: ÑDuceţi-vă prin cetăţile lui Iuda, şi str‚ngeţi bani din tot Israelul, pe fiecare an, pentru dregerea Casei Dumnezeului vostru. Şi grăbiţi-vă cu lucrul acesta.î Dar Leviţii nu s-au grăbit. Œmpăratul a chemat pe marele preot Iehoiada, şi i-a zis: ÑPentru ce n-ai vegheat ca Leviţii să str‚ngăî din Iuda şi din Ierusalim darea poruncită de Moise, robul Domnului, şi pusă pe adunarea lui Israel pentru cortul mărturiei? Căci nelegiuita aceea de Atalia şi fiii ei au pustiit Casa lui Dumnezeu, şi au Óntrebuinţat Ón slujba Baalilor toate lucrurile Ónchinate Casei Domnului.î Atunci Ómpăratul a poruncit să se facă o ladă, şi să se pună afară la poarta Casei Domnului. Şi s-a dat de veste Ón Iuda şi Ón Ierusalim ca să se aducă Domnului darea pusă de Moise, robul Domnului, pe Israel Ón pustie. Toate căpeteniile şi tot poporul s-au bucurat de lucrul acesta, şi au adus şi au aruncat Ón ladă tot ce aveau de plătit. C‚nd vedeau Leviţii că e mult argint Ón ladă şi că era vremea ca s-o dea Ón m‚inile dregătorilor Ómpăratului, venea logofătul Ómpăratului şi slujbaşul marelui preot şi goleau lada. Apoi o luau şi o puneau iarăşi la loc. Aşa făceau Ón fiecare zi, şi au str‚ns mult argint. Œmpăratul şi Iehoiada Ól dădeau meşterilor Ónsărcinaţi cu facerea lucrării Ón Casa Domnului, care tocmeau cioplitori de piatră şi t‚mplari, ca să dreagă Casa Domnului, precum şi lucrători Ón fier şi aramă, ca să dreagă Casa Domnului. Lucrătorii s-au apucat de lucru, şi au isprăvit ce era de dres; au pus casa lui Dumnezeu iarăşi Ón stare bună şi au Óntărit-o. C‚nd au isprăvit, au adus Ónaintea Ómpăratului şi Ónaintea lui Iehoiada argintul care mai rămăsese. Şi cu el au făcut unelte pentru casa Domnului, unelte pentru slujbă şi pentru arderile de tot, pahare şi alte scule de aur şi de argint. Şi, Ón tot timpul vieţii lui Iehoiada, au adus necurmat arderi de tot Ón Casa Domnului.
Выбор основного перевода