Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Acolo, preotul Ţadoc şi proorocul Natan să-l ungă Ómpărat peste Israel. Să sunaţi din tr‚mbiţă, şi să ziceţi: ,Trăiască Ómpăratul Solomon!í Preotul Ţadoc a luat cornul cu untdelemn din cort, şi a uns pe Solomon. Au sunat din tr‚mbiţă, şi tot poporul a zis: ÑTrăiască Ómpăratul Solomon!î Tot poporul s-a suit după el, şi poporul c‚nta din fluier şi se desfăta cu mare bucurie; se clătina păm‚ntul de strigătele lor. Ioram a sucit fr‚nele şi a fugit, zic‚nd lui Ahazia: ÑV‚nzare, Ahazia!î Œmpăratul stătea pe scaunul lui Ómpărătesc, şi a făcut legăm‚nt Ónaintea Domnului, Óndatorindu-se să urmeze pe Domnul, şi să păzească poruncile, Ónvăţăturile şi legile Lui, din toată inima şi din tot sufletul lui, ca să Ómplinească astfel cuvintele legăm‚ntului acestuia, scrise Ón cartea aceasta. Şi tot poporul a intrat Ón legăm‚nt. Œmpăratul stătea pe scaunul lui Ómpărătesc, şi a Óncheiat legăm‚nt Ónaintea Domnului, Óndatorindu-se să urmeze pe Domnul şi să păzească poruncile Lui, Ónvăţăturile Lui, şi legile Lui, din toată inima şi din tot sufletul lui, şi să Ómplinească cuvintele legăm‚ntului, scrise Ón cartea aceasta.
Выбор основного перевода