Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Am năvălit Ón partea de miazăzi a Cheretiţilor, pe ţinutul lui Iuda şi la miazăzi de Caleb, şi am ars Ţiclagul.î Lui David i s-au născut fii la Hebron. Œnt‚iul lui născut a fost Amnon, din Ahinoam din Izreel; al doilea, Chileab, din Abigail din Carmel, nevasta lui Nabal; al treilea, Absalom, fiul Maachei, fata lui Talmai, Ómpăratul Gheşurului; al patrulea, Adonia, fiul Hagitei; al cincilea, Şefatia, fiul Abitalei; şi al şaselea, Itream, din Egla, nevasta lui David. Aceştia i s-au născut lui David la Hebron. David şi-a mai luat ţiitoare şi neveste din Ierusalim, după ce a venit din Hebron, şi i s-au născut iarăşi fii şi fiice. Iată numele celor ce i s-au născut la Ierusalim: Şamua, Şobab, Natan, Solomon, Ibhar, Elişua, Nefeg, Iafia, Elişama, Eliada, şi Elifelet. Toţi slujitorii lui, toţi Cheretiţii şi toţi Peletiţii, au trecut alături de el; şi toţi Gatiţii, Ón număr de şase sute de oameni, veniţi din Gat după el, au trecut Ónaintea Ómpăratului. Benaia, fiul lui Iehoiada, fiul unui om din Cabţeel, om viteaz şi vestit prin faptele lui mari. El a ucis pe cei doi fii ai lui Ariel din Moab. S-a pogor‚t Ón mijlocul unei gropi pentru apă unde a ucis un leu, Óntr-o zi c‚nd căzuse zăpadă. A omor‚t pe un Egiptean groaznic la Ónfăţişare, care avea o suliţă Ón m‚nă; s-a pogor‚t Ómpotriva lui cu un toiag, a smuls suliţa din m‚na Egipteanului, şi l-a omor‚t cu ea. Iată ce a făcut Benaia, fiul lui Iehoiada; şi a fost vestit printre cei trei viteji. Era cel mai cu vază din cei treizeci; dar n-a ajuns la Ónălţimea celor trei dint‚i. David l-a primit Óntre sfetnicii lui de aproape. Atunci preotul Ţadoc s-a pogor‚t Ómpreună cu proorocul Natan, cu Benaia, fiul lui Iehoiada, cu Cheretiţii şi Peletiţii; au pus pe Solomon călare pe cat‚rul Ómpăratului David, şi l-au dus la Ghihon. Benala, fiul lui Iehoiada, era peste oştire; Ţadoc şi Abiatar erau preoţi. Azaria, fiul lui Natan, era mai mare peste Óngrijitori. Zabud, fiul lui Natan era slujbaş de stat, cirac al Ómpăratului;
Выбор основного перевода