Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3
Параллельные места
Căci nu vei lăsa sufletul meu Ón locuinţa morţilor, nu vei Óngădui ca prea iubitul Tău să vadă putrezirea. Să ştii că Ón zilele din urmă vor fi vremuri grele. Căci oamenii vor fi iubitori de sine, iubitori de bani, lăudăroşi, trufaşi, hulitori, neascultători de părinţi, nemulţumitori, fără evlavie, fără dragoste firească, neÓnduplecaţi, clevetitori, neÓnfr‚naţi, neÓmbl‚nziţi, neiubitori de bine, v‚nzători, obraznici, Óng‚mfaţi; iubitori mai mult de plăceri dec‚t iubitori de Dumnezeu; av‚nd doar o formă de evlavie dar tăgăduindu-i puterea. Depărtează-te de oamenii aceştia. Sunt printre ei unii, care se v‚ră prin case, şi momesc pe femeile uşuratice Óngreuiate de păcate şi frăm‚ntate de felurite pofte, care Ónvaţă Óntotdeauna şi nu pot ajunge niciodată la deplina cunoştinţă a adevărului. După cum Iane şi Iambre s-au Ómpotrivit lui Moise, tot aşa şi oamenii aceştia se Ómpotrivesc adevărului, ca unii care sunt stricaţi la minte şi os‚ndiţi Ón ce priveşte credinţa. Căci tot ce este Ón lume: pofta firii păm‚nteşti, pofta ochilor şi lăudăroşia vieţii, nu este de la Tatăl, ci din lume. Ei sunt nişte c‚rtitori, nemulţumiţi cu soarta lor; trăiesc după poftele lor; gura le este plină de vorbe trufaşe, şi slăvesc pe oameni pentru c‚ştig. căutaţi să m‚ntuiţi pe unii, smulg‚ndu-i din foc; de alţii iarăşi fie-vă milă cu frică, ur‚nd p‚nă şi cămaşa m‚njită de carne.
Выбор основного перевода