Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Măgăriţele lui Chis, tatăl lui Saul, s-au rătăcit; şi Chis a zis fiului său Saul: ÑIa cu tine o slugă, scoală-te şi du-te de caută măgăriţele.î Saul a trecut prin muntele lui Efraim, şi a străbătut ţara Şalişa, fără să le găsească; au trecut prin ţara Şaalim, şi nu erau acolo; au străbătut ţara lui Beniamin, şi nu le-au găsit. Ajunseseră Ón ţara Ţuf, c‚nd Saul a zis slugii care Ól Ónsoţea: ÑHaide să ne Óntoarcem, ca nu cumva tatăl meu, lăs‚nd măgăriţele, să fie Óngrijorat de noi.î Sluga i-a zis: ÑIată că Ón cetatea aceasta este un om al lui Dumnezeu, un om cu vază; tot ce spune el, nu se poate să nu se Ónt‚mple. Haidem la el dar; poate că ne va arăta drumul pe care trebuie să apucăm.î Numele nevestei lui Saul era Ahinoam, fata lui Ahimaaţ. Numele căpeteniei oştirii lui era Abner, fiul lui Ner, unchiul lui Saul.
Выбор основного перевода