Книга Бытие Cтих 17 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Бытие Ветхий Завет

Новый Завет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

Ветхий Завет

Бытие

Исход

← Предыдущая

Бытие

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Афтӕ сфӕлдыстӕуыд арв ӕмӕ зӕхх, стӕй сыл цыдӕриддӕр ис, уыдон.

Ӕвдӕм бон Хуыцау ахицӕн кодта Йӕ аразинӕгтӕ иууылдӕр, ӕмӕ ӕвдӕм бон ӕрӕнцад Йӕ ӕппӕт хъуыддӕгтӕй.

Хуыцау арфӕ бафтыдта ӕвдӕм боныл, ӕмӕ йӕ скодта бӕрӕг бон, уымӕн ӕмӕ уыцы бон ӕрӕнцади, дуне сфӕлдисыны охыл кӕй арӕзта, Йӕ уыцы ӕппӕт хъуыддӕгтӕй.

Се сфӕлдисыны фӕстӕ арв ӕмӕ зӕхх уыдысты мӕнӕ ахӕмтӕ: Дунедарӕг Хуыцау арв ӕмӕ зӕхх куы сфӕлдыста,

Уӕд зӕххыл нӕма уыди нӕдӕр къутӕр, нӕдӕр ыл кӕрдӕг нӕма зади, уымӕн ӕмӕ Дунедарӕг Хуыцау зӕххӕн къӕвда нӕ лӕвӕрдта, ӕмӕ зӕхх бакусынӕн адӕймаг нӕ уыди.

Фӕлӕ зӕххӕй хӕрдмӕ цыди доны мигъ, ӕмӕ донӕй ӕфсӕста зӕххы ӕппӕт уӕлцъар.

Ӕмӕ Дунедарӕг Хуыцау сыджытӕй сфӕлдыста адӕймаг, йӕ улӕфӕнты йын бауагъта царддӕттӕг комытӕф, ӕмӕ адӕймаг сси удгоймаг.

Дунедарӕг Хуыцау скӕсӕны, Едемы, ныссагъта дыргъдон, ӕмӕ дзы ӕрцӕрын кодта Йе сфӕлдыст адӕймаджы.

Уый фӕстӕ Дунедарӕг Хуыцау зӕххӕй сзайын кодта алыхуызон бӕлӕстӕ рӕсугъд ӕмӕ хӕрынӕн бӕзгӕ дыргътимӕ, уыимӕ царддӕттӕг бӕлас дыргъдоны хӕдастӕу, стӕй, хорз ӕмӕ ӕвзӕр цы у, уый зоныны бӕлас.

Едемӕй цыди цӕугӕдон, дыргъдон донӕй ӕфсадынӕн; стӕй фӕкъабӕзтӕ ӕмӕ дзы рауади цыппар цӕугӕдоны.

Фыццаг цӕугӕдонӕн йӕ ном у Фисон; зилы, сыгъзӕрин кӕм ис, Хавилы ӕппӕт уыцы зӕххыл; (

Уыцы зӕххы сыгъзӕрин у хорз; уым ис бӕласы хӕрздӕф писи ӕмӕ зынаргъ дур – оникс).

Дыккаг цӕугӕдонӕн йӕ ном у Гихон; зилы Кушы ӕппӕт зӕххыл.

Ӕртыккаг цӕугӕдонӕн йӕ ном у Хиддекел; цӕуы Ассуры рӕзты. Цыппӕрӕм цӕугӕдон у Ефрат.

Дунедарӕг Хуыцау адӕймаджы ӕрцӕрын кодта Едемы дыргъдоны, куыд ӕй куса ӕмӕ йӕм куыд зила, афтӕ.

Дунедарӕг Хуыцау бафӕдзӕхста адӕймагӕн: «Дӕ бон у дыргъдоны алы бӕласы дыргъӕй дӕр хӕрын;

Фӕлӕ хорз ӕмӕ ӕвзӕр циу, уый зоныны бӕласӕй дын хӕрыны бар нӕй. Цы бон дзы фӕхъӕстӕ уай, уыцы бон ссардзынӕ дӕ мӕлӕт».

Параллельные места

Иакова 1:15

Монц ауадзы йӕ уидӕгтӕ, ӕмӕ дзы рацӕуы тӕригъӕд, тӕригъӕд та расайы мӕлӕт.

Дунедарӕг Хуыцау загъта: «Адӕймагӕн иунӕгӕй цӕрын хорз нӕу. Сфӕлдисон ын ӕмбӕлгӕ ӕххуысгӕнӕг».

Ӕмӕ Дунедарӕг Хуыцау зӕххӕй сфӕлдыста ӕппӕт быдираг цӕрӕгойтӕ ӕмӕ ӕппӕт уӕларвон мӕргътӕ, ӕмӕ сӕ ӕрбакодта адӕймагмӕ, цы нӕмттӕ сын ратдзӕн, уый фенынмӕ, цӕмӕй алы цӕрӕгойӕн дӕр йӕ ном уа, адӕймаг ӕй куыд схона, афтӕ.

Ӕмӕ адӕймаг радта нӕмттӕ ӕппӕт хӕдзарон цӕрӕгойтӕн, уӕларвон мӕргътӕн ӕмӕ ӕппӕт хъӕддаг сырдтӕн. Фӕлӕ дзы Адамӕн ӕмбӕлгӕ ӕххуысгӕнӕг нӕ разынд.

Уӕд Дунедарӕг Хуыцау адӕймагыл бафтыдта тарф фынӕй. Ӕмӕ куы бафынӕй, уӕд ын йӕ фӕрсчытӕй систа иу ӕмӕ уыцы бынат байгас кодта.

Цы фӕрск систа, уымӕй Дунедарӕг Хуыцау адӕймагӕн скодта ус, ӕмӕ йӕм ӕй ӕрбахуыдта.

Ӕмӕ адӕймаг загъта: «Гъе, ай у мӕ тугме стӕгӕй; уый хуындзӕни сылгоймаг, уымӕн ӕмӕ нӕлгоймагӕй ист у».

Уымӕ гӕсгӕ нӕлгоймаг ныууадздзӕн йӕ фыды дӕр, йӕ мады дӕр ӕмӕ баиу уыдзӕни сылгоймагимӕ – ӕмӕ суыдзысты иу буар.

Сӕ дыууӕ дӕр, адӕймаг ӕмӕ йӕ ус, уыдысты бӕгънӕг, ӕмӕ сӕм уый худинаг нӕ касти.

← Предыдущая

Бытие

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Выбор основного перевода