Книга Притчи Cтих 25 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Притчи Ветхий Завет

Ветхий Завет

Бытие

Псалтирь

Притчи

Новый Завет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

← Предыдущая

Притчи

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Ялгъанчы болуп байлыкъда яшагъанча, гьалал кюйде ярлылыкъда яшагъан къолайдыр.

Билими ёкъ адамгъа яхшылыкъ болмас, алгъасайгъан адам да гюнагь иш этип токътар.

Гьакъылсыз юрюген ажжалсыз оьлер, бары къыйынын Раббибизден гёрер.

Барлыкъ ярашдырар, ёкълукъ талашдырар.

Ялгъан шагьат такъсырсыз къалмас, ялгъанчы да гьеч къутулмас.

Кёплер байлагъа ялынып айланар, савгъатлар береген булан да ким де къурдашлыкъ тутар.

Ярлыны къардашлары да сюймес, къурдашлары буса хасокъда: олардан кёмек ахтарса да пайда чыкъмас.

Оьзюне яхшылыкъ ёрайгъан адам англавлу болма къаст этер, гьакъылны къыйматын билеген де талай табар.

Ялгъан шагьат такъсырсыз къалмас, ялгъанчы да ажжал табар.

Авлиягъа бай болмагъа ошамас, къулгъа да бийлеге ес болмагъа къыйышмас.

Гьакъыл адамны къазапланывдан сакълар, ямангъа яхшы болмакъ да эргишини ишидир.

Пачаны къазапланыву арсланны къычырыгъы йимикдир, рагьмусу буса йылы янгур йимикдир.

Авлия авлет атасына балагьдыр, къатын айтар – эр къайтар.

Мюлк де, мал да ата-анадан къалагъан варисликдир, англавлу къатын буса Раббибизни савгъатыдыр.

Эринчек отбаш алда кёп олтурар, азман да ач къалар.

Насигьатгъа тынглагъан яшап къалар, пакарсыз юрюген буса пасат болар.

Пакъыргъа берген де бир, Раббибизге берген де бир, О да сагъа тийишли къайтарышын этер.

Геч болуп къалгъынча, авлетингни такъсырла, ёгъесе ону оьлюмге тарытарсан.

Гьонкъа адам такъсыргъа тарылсын, огъар ёл къойсанг, дагъы да яман болар.

Гьакъыллы болмакъ учун, насигьатгъа да тынгла, таклифлени де къабул эт.

Инсан кёп затгъа умут этер, амма Раббибиз буюргъан болар.

Инсанларда инамлыкъ къыйматлыдыр, ялгъанчыдан да ярлы яхшыдыр.

Раббибизден къоркъгъан яшав да табар, парахат да юхлар, ону башына балагь да гелмес.

Эринчек ашама деп тутгъан къашыгъын да авзуна элтме сюймес.

Нажжасны такъсырласанг, авам да эс табар, англавлу буса айтып къойса да англар.

Параллельные места

Притчи 9:8

Притчи 21:11

Эдепсизни оьпкелесенг, о сени гёрюп ярамайгъан болар. Гьакъыллыны тюзлесенг, о сагъа абур этер. Нажжасны такъсырласанг, сынавсуз адам эс табар; гьакъыллыгъа насигьат берсенг, ону билими артар.

Атасын пуч этеген де, анасын къувалайгъан да уятсыз ва намуссуз авлетдир.

Билим ала турмасанг, билегенлерингни де унутарсан.

Макюрчю шагьат бар ерде адилли дуван этилмес, жинаятчылыкъ да намуссузланы азыгъыдыр.

Макюрчю – такъсырдан, авлия да таякъдан къутулмас.

← Предыдущая

Притчи

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Выбор основного перевода