Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Осылайша Құдай адамды (рухани жағынан) Өзіне ұқсас әрі бейнелес етіп, бірін еркек, бірін әйел қылып жаратты. Риза болған адам былай деді:«Міне, бұл — сүйек, өз сүйегімнен шыққан,Әрі тән, өз тәнімнен шыққан!Ол әйел деп аталатын болсын,Себебі ол еркектен алынып жасалған». Сондықтан еркек әке-шешесін тастап, әйеліне берік қосылады, сөйтіп екеуі біртұтас болады. Құдай адамдарды бірін еркек, бірін әйел қылып жаратып, сол күні батасын беріп, оларға «адам» деген ат қойды.
Выбор основного перевода