Книга Притчи Cтих 4 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Притчи Ветхий Завет

Ветхий Завет

Бытие

Исход

Левит

Числа

Второзаконие

Иисус Навин

Судьи

Руфь

1. Царств

2. Царств

3. Царств

4. Царств

1. Паралипоменон

2. Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Новый Завет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

← Предыдущая

Притчи

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Къен а волуш, кхоччуш цІена лела стаг гІоле ву, харц луьйш волчу стагал – иза-м сонтаниг ма ву.

ХІуманах доллург а ца хууш, иза кхочушдан гІертар дика дац. ХІуманна тІехь сихлуш волчун ког тасабаларна кхерам бу.

Сонта хиларо стеган некъ талхабо, амма шен даг чохь цо Дела бехкево.

Хьоло доттагІий доьбуьйту, ткъа къен верг шен доттагІчо а вуьту.

Параллельные места

Притчи 14:20

Къен стаг шен уллорачарна а ца веза, ткъа хьалдолчу стеган дуккха а доттагІий хуьлу.

Харцтоьшалла динарг таІзар ца деш вуьсур вац, аьшпаш буттург а маьрша паргІатвер вац.

Дукхахболу нах хьолахошна хьесталуш лела, хІорра а совгІаташ дечун доттагІа хила лууш а хуьлу.

Къен стаг шен гергарчарна ца веза – цул сов, доттагІий а дІабоьрзу цунах. Царна тІаьхьа а ваьлла, цо цаьрга гІо мел дехарх, царна иза хезар вац.

Хьекъалалле кхача лууш волчунна шен са деза. Хьекъалаллица лелаш верг дикане кхочур ву.

Харцтоьшалла динчунна таІзар дийр ду, ткъа харцдерг дуьйцуш верг а хІаллакьхир ву.

Сонтачунна хьал долуш вахар ца догІу, ткъа элашна тІехь куьйгалла дар лега данне а ца догІу.

Адаман хьекъалалло иза сихха оьгІаз ца вохуьйту. Шена дина зулам дукха даре ца деш дитаро адаман сий до.

Паччахьан дарвалар лоьмо гІигІ дар санна хуьлу, ткъа цуьнан резахилар – бацана тІе диллина тхи санна ду.

Сонта кІант – шен дена докъазаллина хуьлу, ткъа къийсалуш йолу зуда – ца соцу ладар санна ю.

Стеган хІусам а, бахам а – дайх дисина хуьлу, ткъа хьекъал долу зуда Везачу Элера ю.

Малоно наб йоуьйту, ткъа хІуманна бала ца хиларо мацалле кхачаво.

Шена тІедиллинарг кхочушдечо дахар лардо, амма некъаш ца къестош верг хІаллакьхир ву.

Мискачунна дина дика Везачу Элана делла духалург ду, ткъа Везачу Эло иза цунна юхадерзор ду.

ТаІзар дарца нисве хьайн кІант, цо цунах пайда эцаре сатийса йиш хилча. Ахь иза нис ца вахь, цуьнан Іожаллина бехке хир ву хьо.

Сихха оьгІазвоьдург жоьпе озор ву. Цкъа иза баланах паргІатваьккхича, кхин а изза дан дезар ду хьан.

Хьайна дечу хьехаршка ла а дугІуш, Іама, хиндолчу цхьана дийнахь хьо хьекъале хир ву.

Кхочушдан лерина хІуманаш стеган даг чохь дукха хуьлу, амма Везачу Эло сацийнарг бен кхочуш хир дац.

Уггар чІогІа лоруш дерг тешаме хилар ду, цундела къен хилар гІоле ду, харцлуьйш хиларал.

Стаг Везачу Эле болчу ларамах вуьзна хилча, цунна дахар карор ду. Синтем а болуш, буьйса йоккхур ю цо, вон цунна тІе догІур дац.

Малончо, шуьнна тІе а кхевдина, ша схьаэцнарг шен бете хьала а ца кхачайо.

Кхаьрдаш волчу стагана таІзар дича, бодане нах а меттабогІу, ткъа хьекъал долчух бехк баьккхича, цуьнан кхетам совбер бу.

Шен деца кІоршаме а волуш, шен нана дІалоьллуш верг юьхьІаьржачу хІуттуьйту а, эхь тІедоуьйту а кІант ву.

Сан кІант, бехк баккхаре ладогІа хьо сацахь, хаарш лучу хьехамна тІера хьо дІаволу.

Тешаме воцу теш нийса кхел ярх кхаьрда, ткъа Іесачу стага зуламе мел дерг дІакхоллу.

Кхаьрдаш болчу нахана таІзарш кечдина ду, ткъа сонтачеран баккъашна гІаж а кийча ю.

← Предыдущая

Притчи

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Выбор основного перевода