Книга Иов Cтих 1 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Иов Ветхий Завет

Ветхий Завет

Бытие

Исход

Левит

Числа

Второзаконие

Иисус Навин

Судьи

Руфь

1. Царств

2. Царств

3. Царств

4. Царств

1. Паралипоменон

2. Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Новый Завет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Иштта жоп делира шуахьахо волчу Билдада:

Параллельные места

Иов 8:1

Иов 25:1

ТІаккха шуахьахо волчу Билдада Аюбе элира: Шуахьахо волчу Билдада, жоп луш, элира:

«Маца совцур ду те шу и къамелаш дечуьра? Ойла ейша, тІаккха дийр ду вай къамел.

ХІунда лору тхо бежанаш санна? Шун бІаьргашна хьалха тхо кхетам боцуш ду хІунда моьтту?

Хьо оьгІазвахханчохь хьайн са доу ахьа. Хьо бахьана долуш дуьне дассо деза ткъа, я тарх шен меттера дІахилийта еза ткъа?

Іесачун серло а кхулур ю, цуьнан цІеран алу а лепар яц.

Цуьнан четар чохь серлонах бода хир бу, цунна тІехула болу къуьда дІабовр бу.

Цуьнан чІогІа болар а лахлур ду, шен ойланаша иза вужуьйтур ву.

Цуьнан когаша иза бойнна тІе вуьгуш ву, бойнан машшаш тІехула иза воьдуш ву.

Цуьнан кІажа гуро дІалоцуш бу, кІелоно иза схьахоьцуш а вац.

Къайлаха речІанаш цунна лаьттахь йоьгІна ю, цуьнан некъаш тІе доьгІна гураш а ду.

Массо а агІор цунна тІегІерташ кхерамаш бу, иза цхьана меттера вукху метте вуьйлуьйтуш.

Мацалло цуьнан ницкъ дІакхоллу. Бохам цунна уллохь кийчча лаьтта.

Цамгаро цуьнан чкъор дІакхоллуш ду, къизачу Іожалло дегІан меженаш юуш ю.

Шен хІусаман паргІатонера схьа а ваьккхина, къематийн паччахь волчу вуьгур ву иза.

Цуьнан метта четар чохь кхин стаг Іийр ву, цуьнан хІусамна тІе тесна саьмгал хир ду.

Лахара цуьнан орамаш а дакъалур ду, лакха тІера цуьнан гаьннаш а маргІалдулур ду.

Дуьнен чохь иза дагавойтуш мел долу хІума йойур ю, урамашкахь цуьнан цІе кхин яьккхина хир яц.

Серлонгара бодане иза дІалоллур ву, кху дуьнен чуьра иза дІавоккхур ву.

Шен халкъана юкъахь бераш я кхин йолу тІаьхье хир яц цуьнан, иза Іийначу меттехь цхьа а дийна вуьсур вац.

Малхбузера берш цуьнан кхолламах инзарбевр бу, малхбалера берш цунна хиллачух Іадийна лаьттар бу.

Баккъалла а, иштта хир ю вочун хІусам, Дела къобал ца винчун цІа иштта хир ду».

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Выбор основного перевода