Книга Иов Cтих 6 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Иов Ветхий Завет

Ветхий Завет

Бытие

Исход

Левит

Числа

Второзаконие

Иисус Навин

Судьи

Руфь

1. Царств

2. Царств

3. Царств

4. Царств

1. Паралипоменон

2. Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Новый Завет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

«Сан синна сан дахар къахьделла. Сайна чохь сецор бац аса сайн латкъамаш. Ас буьйцур бу сайн даг чохь болу бала.

Аса эр ду Деле: „Ма ехьа суна кхел. Дийцахьа суна, стенна тІехь со бехкево Ахь?

Хьуна тамехь ду те суна гІело яр а, Хьайн куьйгаша виначух кхардар а, ткъа Іесачийн ойланех Хьо воьлуш хилар а?

Адаман ши бІаьрг бу те Хьан, я адамна санна са го те Хьуна?

Тхан дахар санна доца ду те Хьан дахар? Адаман санна ду те Хьан шераш?

Цу бахьаница ас къа латийна хилар Хьо лоьхуш ву те? Цундела ас зулам динийла Хьо леррина толлуш ву те?

Параллельные места

Иов 14:16

Ас мел боккху ког Ахьа багарбийр бара, амма сан къинош Хьуна дагадогІур дацара.

Со бехк боцуш вуйла Хьайна хуъушехь, Ахь со дІа ца хоьцу, со Хьан куьйга кІелхьара ваккха стаг а вац.

Хьан куьйгаша кеп йина а, кхоьллина а ма ву со, кхачаме а, цІенна а, ткъа хІинца хІаллак хІунда во Ахьа со?

Дагадаийтахьа, Айхьа со поппарх вина, нисвина хилар. ХІинца юха а сох чан ян воллу те Хьо?

Ахьа со, шура санна, охьавоьттира, ткъа юха, кІалд санна, вукъвира Ахьа со.

Дилха а, чкъор а диллира Ахьа суна тІе, даьІахкашца, пхенашца вовшахтесира Ахьа со.

Ахьа суна дахар делира, хедар боцу безам а белира, гІайгІа барца сан са а лардеш.

ХІара хилла-кх къайлаха Хьан даг чохь дерг, суна хаьа, иза Хьан даг чохь хиллий.

Аса къа латийча, Ахь цуьнан тидам бийр бара, аса латийнарг таІзар доцуш дуьтур а дацара.

Со бехке велахь – декъаза хуьлийла со! Со бехке вацахь а, со корта хьалаайа а ваьхьар вац. Эхь хетарх вуьзна ву со, балано со вахийна.

Со жимма хьалатаьІІашехь, лом санна, тІаьхьаволу Хьо суна, Хьайн тамашийна ницкъ юха а суна дуьхьалбоккхуш.

Ахьа суна дуьхьал керла тешаш боху, Хьайн оьгІазалла чІагІ а еш. Юх-юха а керла тобанаш суна дуьхьалйовлуш ю.

ХІунда ваьккхина Ахьа со сайн ненан кийрара схьа? Цхьана а стеган бІаьрг кхетале со велла велара!

Со цкъа а хилла а ца хиллехьара! Ненан кийрара схьаволлушехь, коша чу виллина со хиллехьара!

Сан дахаран денойх кІезиг бен дисна дац те? ДІаверзахьа соьгахьара, жимма со воккхавейта,

юхавоьрзур воцучу меттиге со дІакхалхале – бода а, Іожаллин ІиндагІ а долчу махка,

Іаьржа бода лаьттачу а, низам ца хуьлучу а махка, серло а боданах тера йолчу махка“».

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Выбор основного перевода