Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Ҳаётимдан нафратланяпман, абадий яшамайман. Ҳаётим бир нафасдай бўлса ўзи, мени тинч қўйгин, ахир! Бир лаҳзага мендан юз ўгиргин, Тинч қўйгин, ҳеч бўлмаса бир ютинай. «Энди ҳеч нолимайман, Қайғули чеҳрам ёришсин, Хурсанд бўлай», дегим келади, Аёл зотидан туғилган инсоннинг Умри қисқа, ҳаёти қайғуга тўла бўлади. Қаҳрли нигоҳингни мендан ўгиргин, Токи яна хурсанд бўлайин Бу оламдан ўтиб йўқ бўлмасимдан олдин.”
Выбор основного перевода