Книга Eýýup Cтих 8 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Eýýup Garry Pent

Täze Pent

Mattanyň Hoş Habary

Markusyň Hoş Habary

Lukanyň Hoş Habary

Ýahýanyň Hoş Habary

Resullaryň Işleri

Ýakubyň haty

Petrusyň birinji haty

Petrusyň ikinji haty

Ýahýanyň birinji haty

Ýahýanyň ikinji haty

Ýahýanyň üçünji haty

Ýahudanyň haty

Pawlusyň Rimlilere haty

1 Korintoslylara haty

2 Korintoslylara haty

Galatýalylara haty

Efeslilere haty

Filipililere haty

Koloselilere haty

1 Selaniklilere haty

2 Selaniklilere haty

1 Timoteosa haty

2 Timoteosa haty

Titusa haty

Filimuna haty

Ýewreýlere hat

Ýahýa gelen ylham

Garry Pent

Gelip çykyş

Müsürden çykyş

Lewiler kitaby

Çölde

Kanun taglymaty

Ýeşuwa

Ysraýyl serdarlary

Rut

1 Şamuwel

2 Şamuwel

1 patyşalar

2 patyşalar

1 Ýyl ýazgylarynyň kitaby

2 Ýyl ýazgylarynyň kitaby

Ездра

Nehemýa

Ester

Eýýup

Zebur

Süleýmanyň pähimleri

Wagyz kitaby

Nagmalar nagmasy

Işaýa

Ýermeýa

Ýermeýanyň agysy

Ezekiýel

Danyýel

Hoşeýa

Ýowel

Амос

Abadýa

Ýunus

Mika

Наум

Habakuk

Sepanýa

Hagaý

Zakarýa

Malaky

← Предыдущая

Eýýup

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

«Elbetde kümşüň käni, altynyň eredilýän göweji bardyr.

Demir ýerden alynýar, mis daşdan eredilýär.

Ynsan garaňkylygyň soňuna çykýar, zulmatda mis agtaryp, tüm garaňkylykda ýeriň aňry çägine ýetýär.

Ynsan aýagy degmedik ýerlerde, ýüplerden aşak sallanyp, ilatsyz ýerde magdan gazýar.

Ýerden çörek önýär, asty bolsa ot bilen oýuk-oýuk edilýär.

Daşlary gök ýakudyň mekany, topragynda altyn bar.

Bu ýodany ýyrtyjy guş bilýän däldir, oňa algyryň gözi düşmedik asla.

Buýsanjaň haýwanlar ol ýere aýak basan däldirler, arslanyň-da aýagy degen däldir oňa.

Параллельные места

Eýýup 41:26

Ol ähli jandarlaryň içinde iň tekepbiridir, ýyrtyjy haýwanlaryň iň boýnuýogynydyr».

Magdançylar gaýalary agtaryp, daglaryň düýbüne çenli gazýarlar.

Gaýalaryň içinden magdan gazyp alýarlar, gözleri gymmatbaha zatlaryň gözlegindedir.

Çeşmeleriň akymyny togtadyp, gizlin hazynalary ýüze çykarýarlar.

Emma paýhas nireden gelýär? Düşünjäniň gözbaşy nirede?

Paýhasyň gadyryny bilmeýär ynsan, tapylgysyzdyr ol bu dünýäde.

Çuňluk: „Ol mende ýokdur“ diýýär, deňiz: „Ol mende däl“ diýýär.

Ne sap altyna, ne-de kümşe, çalşyp bolýar ony.

Opyr altyny, gymmatbaha hakyk, gök ýakut onuň bahasyna ýetmez.

Ne altyn, ne-de göwher oňa taý geler, ony sap altyn gaplara çalşyp bolmaz.

Merjen bilen dürüň-ä adam agzalmasyn, paýhasyň bahasy lagyldanam gymmatlydyr.

Efiopiýa topragynyň gök ýakudy oňa taý gelmez, hatda sap altyn bilen hem baha kesip bolmaz.

Onda paýhas nireden gelýär? Düşünjäniň gözbaşy nirede?

Ähli janly-jandardan gizlenýändir ol, gökdäki guşlardan hem ýaşyrylýandyr.

Heläkçilik we Ölüm: „Diňe paýhasyň myş-myşyny eşitdik“ diýýärler.

Paýhasa ýoly Hudaý bilýär, onuň mekanyny diňe Ol bilýär.

Çünki Hudaý ýeriň aňry çägine ser salýar, gökleriň astyndaky ähli zady görýär.

Ýeliň agramyny kesgitläp, suwlary ölçege görä paýlanda,

ýagyş ýagdyryp, gök gübürdisine ýol açan wagty,

Ol paýhasy görüp, yglan etdi, ony tassyklady, soňam synady.

Onsoň Ol adamzada: „Ine, Rebden gorkmak – bu paýhasdyr. Şerden gaça durmak – bu düşünjedir“ diýdi».

← Предыдущая

Eýýup

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Выбор основного перевода