Книга Eýýup Cтих 1 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Eýýup Garry Pent

Täze Pent

Mattanyň Hoş Habary

Markusyň Hoş Habary

Lukanyň Hoş Habary

Ýahýanyň Hoş Habary

Resullaryň Işleri

Ýakubyň haty

Petrusyň birinji haty

Petrusyň ikinji haty

Ýahýanyň birinji haty

Ýahýanyň ikinji haty

Ýahýanyň üçünji haty

Ýahudanyň haty

Pawlusyň Rimlilere haty

1 Korintoslylara haty

2 Korintoslylara haty

Galatýalylara haty

Efeslilere haty

Filipililere haty

Koloselilere haty

1 Selaniklilere haty

2 Selaniklilere haty

1 Timoteosa haty

2 Timoteosa haty

Titusa haty

Filimuna haty

Ýewreýlere hat

Ýahýa gelen ylham

Garry Pent

Gelip çykyş

Müsürden çykyş

Lewiler kitaby

Çölde

Kanun taglymaty

Ýeşuwa

Ysraýyl serdarlary

Rut

1 Şamuwel

2 Şamuwel

1 patyşalar

2 patyşalar

1 Ýyl ýazgylarynyň kitaby

2 Ýyl ýazgylarynyň kitaby

Ездра

Nehemýa

Ester

Eýýup

Zebur

Süleýmanyň pähimleri

Wagyz kitaby

Nagmalar nagmasy

Işaýa

Ýermeýa

Ýermeýanyň agysy

Ezekiýel

Danyýel

Hoşeýa

Ýowel

Амос

Abadýa

Ýunus

Mika

Наум

Habakuk

Sepanýa

Hagaý

Zakarýa

Malaky

← Предыдущая

Eýýup

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Teýmanly Elipaz şeýle diýdi:

Параллельные места

Eýýup 4:1

Eýýup 5:1

Teýmanly Elipaz söze başlap, şeýle diýdi: «Hany, çagyr, jogap beren tapylarmyka? Sen perişdeleriň haýsyna ýüzlenjek?

«Ynsan Hudaýa ýaramly bolup bilermi? Hatda iň akyldaryň Oňa peýdasy degermi?

Dogrulygyňdan Gudratygüýçli näme lezzet alýar? Päk durmuşda ýaşaýanyň Hudaýa näme haýry bar?

Hudaýyň seni jezalandyrmasy, höküm etmesi Ondan gorkýandygyň üçinmi?

Erbetligiň ummasyz, etmişleriň tükeniksiz dälmi?

Çünki öz doganyňdan nähak girew aldyň, eşiklerine çenli sypyryp, olary ýalaňaç goýduň.

Ýadawa içmäge suw bermediň, açdan çöregiňi gysgandyň.

Ine, güýçlüler ülkä eýe bolýandyr, hormatlanýan onda ýaşaýandyr.

Dul hatynlary yzyna boş goýberdiň, ýetimleri ezdiň.

Munuň üçin daş-töweregiň duzaklar bilen gurşalýar, duýdansyz gorky seni galagopluga salýar.

Hiç zady görüp bilmeziň ýaly, garaňkylyk seni basýar, sil gelip, seni gark edýär.

Hudaý gökleriň ýokarsynda dälmidir? Ýokardaky ýyldyzlara nazar sal, olar, gör, nähili belentlikde!

Şonuň üçin sen: „Hudaý nämäni bilýär? Ol tüm garaňkylyk içinden höküm edip bilýärmi?

Bulutlar Oňa tutudyr, Ol görüp bilmez, Ol gök gümmezinde gezýändir“ diýýäň.

Pisleriň ýörän köne ýoluny tutjakmy?

Olar wagtyndan öň ýygnaldylar, düýplerini suw aldy.

Olar Hudaýa: „Bizi öz günümize goý! Gudratygüýçli, sen bize näme edip bilersiň?“ diýdiler.

Şonda-da Hudaý öýlerini bereket bilen doldurdy, pisleriň maslahaty menden uzakda bolsun!

Dogruçyllar pisleriň weýran edilenini görüp begenýär, bigünä hem olaryň üstünden gülýär.

Olar: „Ýagylarymyz ýok edildi, galan zatlary ýanyp kül boldy“ diýýärler.

Hudaý bilen dost bol, rahatlykda bol, şonda haýyr taparsyň.

Gulak goý Onuň agzyndan çykýan öwüt-ündewe, sözlerini ýüregiňde sakla.

Gudratygüýçlä tarap öwrülseň, öňki halyňa gowşarsyň, etmişi çadyryňdan uzaklaşdyrsaň,

altyny topraga, Opyr tyllasyny jülgedäki daşlaryň arasyna atsaň,

Gudratygüýçlini öz altynyň, gymmatbaha kümşüň saýsaň,

ine, şonda Gudratygüýçlüden göwnühoş bolarsyň, Hudaýa ýüz tutarsyň.

Hudaýdan dileg edersiň, Ol hem seni eşider, sen hudaýýolularyňy berersiň.

Ol diýen zadyňy ýerine ýetirer, ýollaryňa nur çaýylar.

Beýlekiler kemsidilende: „Ýeriňden gal“ diýýäň, çünki Hudaý pes göwünlileri halas edýär.

Hudaý hatda ýazyklylary-da halas eder, olar seniň elleriň tämizligi üçin gutularlar».

← Предыдущая

Eýýup

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Выбор основного перевода