Книга Eýýup Cтих 1 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Eýýup Garry Pent

Täze Pent

Mattanyň Hoş Habary

Markusyň Hoş Habary

Lukanyň Hoş Habary

Ýahýanyň Hoş Habary

Resullaryň Işleri

Ýakubyň haty

Petrusyň birinji haty

Petrusyň ikinji haty

Ýahýanyň birinji haty

Ýahýanyň ikinji haty

Ýahýanyň üçünji haty

Ýahudanyň haty

Pawlusyň Rimlilere haty

1 Korintoslylara haty

2 Korintoslylara haty

Galatýalylara haty

Efeslilere haty

Filipililere haty

Koloselilere haty

1 Selaniklilere haty

2 Selaniklilere haty

1 Timoteosa haty

2 Timoteosa haty

Titusa haty

Filimuna haty

Ýewreýlere hat

Ýahýa gelen ylham

Garry Pent

Gelip çykyş

Müsürden çykyş

Lewiler kitaby

Çölde

Kanun taglymaty

Ýeşuwa

Ysraýyl serdarlary

Rut

1 Şamuwel

2 Şamuwel

1 patyşalar

2 patyşalar

1 Ýyl ýazgylarynyň kitaby

2 Ýyl ýazgylarynyň kitaby

Ездра

Nehemýa

Ester

Eýýup

Zebur

Süleýmanyň pähimleri

Wagyz kitaby

Nagmalar nagmasy

Işaýa

Ýermeýa

Ýermeýanyň agysy

Ezekiýel

Danyýel

Hoşeýa

Ýowel

Амос

Abadýa

Ýunus

Mika

Наум

Habakuk

Sepanýa

Hagaý

Zakarýa

Malaky

← Предыдущая

Eýýup

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Onsoň şuwaly Bildat şeýle diýdi:

Параллельные места

Eýýup 8:1

Eýýup 25:1

Onsoň şuwaly Bildat şeýle diýdi: Şuwaly Bildat şeýle diýdi:

«Ne zaman gutarjak sözüňi? Oňatja pikirlen, onsoň gepleşeris,

biz näme üçin haýwan saýylýarys, näme üçin akmak görünýäris gözüňe?

Gaharyňa öz janyňa zor salýarsyň, sen diýip dünýä terk edilsinmi? Gaýalar süýşsünmi?

Pisleriň yşygy sönýär, ot ýalynlary parlamaýar.

Çadyryndaky nur garaňkylyga öwrülýär, depelerindäki çyrasy sönýär.

Gadamlarynyň bady gowşaýar, öz işleri ýykýar olary.

Öz aýaklary bilen tora düşýärler, özleri garyma ýykylýarlar.

Aýagy gapana düşýär, olary duzak gapjaýar.

Olar üçin ýere syrtmak çekilýär, ýollaryna duzak gurulýar.

Çar tarapdan howp abanýar olara, howp olaryň söbügine düşýär.

Güýç-kuwwat galmaz açlykdan ýaňa, ýanlaryndan betbagtçylyk aýrylmaz.

Derilerini dert iýýär, el-aýaklaryny ölüm ýuwudýar.

Ynam eden çadyryndan alnyp gidilip, howplar şasynyň ýanyna getirilýär.

Çadyrlarynda hiç zat galmaýar, ýurtlaryna kükürt ýagdyrylýar.

Kökleri guraýar aşakda, şahalary solýar ýokarda.

Ýer ýüzünde olaryň atlary unudylýar, köçelerde atlary ýatlanylmaýar.

Ýagtylykdan garaňkylyga itilip, dünýäden kowulýarlar.

Halkynyň arasynda ne zürýady, ne-de nebereleri bar, mesgeninde yzynda hiç kim galmaýar

Öňki nesiller olaryň takdyryna haýran galýarlar, howp gurşaýar soňky nesilleri.

Şeýle bolýandyr erbediň kysmaty, Hudaýy tanamaýanyň mesgeni şudur».

← Предыдущая

Eýýup

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Выбор основного перевода