Perezoso, їhasta cuándo has de dormir? їCuándo te levantarás de tu sueño?
Un poco de sueño, un poco de dormitar, Y cruzar por un poco las manos para reposo;
Así vendrá tu necesidad como caminante, Y tu pobreza como hombre armado.
La mano negligente empobrece; Mas la mano de los diligentes enriquece.
La mano de los diligentes señoreará; Mas la negligencia será tributaria.
El indolente ni aun asará lo que ha cazado; Pero haber precioso del hombre es la diligencia.
El deseo del perezoso le mata, Porque sus manos no quieren trabajar.