Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Y el varón le dijo: No se dirá más tu nombre Jacob, sino Israel “el que lucha con Dios”, “Dios lucha”; porque has luchado con Dios y con los hombres, y has vencido. Pero tú, Israel, siervo mío eres; tú, Jacob, a quien yo escogí, descendencia de Abraham mi amigo. No temas, gusano de Jacob, oh vosotros los pocos de Israel; yo soy tu socorro, dice Jehová; el Santo de Israel es tu Redentor. todos los llamados de mi nombre; para gloria mía los he creado, los formé y los hice. Yo Jehová, Santo vuestro, Creador de Israel, vuestro Rey. Este pueblo he creado para mí; mis alabanzas publicará. Así dice Jehová, Hacedor tuyo, y el que te formó desde el vientre, el cual te ayudará: No temas, siervo mío Jacob, y tú, Jesurún, a quien yo escogí. Así dice Jehová Rey de Israel, y su Redentor, Jehová de los ejércitos: Yo soy el primero, y yo soy el postrero, y fuera de mí no hay Dios. Acuérdate de estas cosas, oh Jacob, e Israel, porque mi siervo eres. Yo te formé, siervo mío eres tú; Israel, no me olvides.
Выбор основного перевода