Книга 2. Фессалоникийцам Cтих 7 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

2. Фессалоникийцам Яңа Гаһед

Яңа Гаһед

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

Откровение

← Предыдущая

2. Фессалоникийцам

1 2 3

Әйтелгәннәргә ѳстәп, сездән сорыйбыз, туганнар, безнең ѳчен дога кылыгыз: сездәге кебек, башка җирләрдә дә Раббының сүзе тиз таралсын һәм ихтирам ителсен.

Шулай ук бозык һәм явыз кешеләрдән арынсак иде, чѳнки бар кешеләр дә иман итмиләр бит.

Ә Раббы Ул – тугры. Ул сезне ныгытыр һәм явыздан саклар.

Раббыдан килгән ышануыбыз аркылы, без кушканнарны башкаруыгызга һәм киләчәктә дә башкарачагыгызга иманыбыз камил.

Раббы сезнең йѳрәкләрегезне Аллаһының мәхәббәтенә һәм Мәсих бирә торган түземлелеккә юнәлтсен.

Имандаш туганнар! Раббыбыз Гайсә Мәсих исеменнән сезгә әмер итәбез: бездән кабул иткән ѳйрәтүләр буенча яшәмичә ялкаулыкта гомер кичерә торган имандашлар белән аралашмагыз.

Безнең үрнәк буенча ничек яшәргә тиеш икәнегезне үзегез беләсез. Без сезнең арагызда яшәгәндә ялкауланмадык.

Параллельные места

1. Коринфянам 11:1

К Филиппийцам 3:17

Мин Мәсихтән үрнәк алган кебек, сез дә миннән үрнәк алыгыз. Туганнар, барыгыз да миннән үрнәк алыгыз һәм без күрсәткән үрнәк буенча яшәүчеләргә күз салыгыз.

Беркемнең дә ипиен бушлай ашамадык, берегезгә дә йѳк булмас ѳчен, кѳне-тѳне тырышып эшләдек.

Сорарга хакыбыз булмаган ѳчен түгел, ә сез ияреп эшләсен ѳчен, сезгә шулай үрнәк күрсәттек.

Яныгызда булганда без сезгә: «Кем эшләми, шул ашамый», – дигән сүзләрне кагыйдә итеп әйткән идек.

Без сезгә бу турыда язабыз, чѳнки кайберләрегезнең ялкаулыкка салышулары, бернәрсә эшләмичә башка кешеләрнең хезмәтләренә керүләре турында ишеттек.

Андый кешеләргә Раббы Гайсә Мәсихнең исеме белән әмер итәбез һәм ѳндибез: үз ризыкларын, үзләре хезмәт куеп, тыныч кына эшләп тапсыннар.

Ә сез, имандаш туганнар, яхшылык эшләргә арымагыз.

Әгәр дә берәрсе бу хатта язылган сүзләрне тыңламаса, ул кешегә игътибарыгызны юнәлтегез һәм, аның ояты килсен ѳчен, аның белән аралашмагыз.

Ләкин ул кешене дошман дип исәпләмәгез, ә туганга караган кебек итеп үгетләгез.

Тынычлык чыганагы Раббы Үзе сезгә һәрвакыт һәм һәр эштә иминлек бирсен. Раббы барыгыз белән дә булсын.

Мин, Паул, үз кулым белән сәламләү сүзләрен язам. Бу сүзләр һәр хатымның миннән икәнен күрсәтә. Мин шулай язам.

Барыгыз белән дә Раббыбыз Гайсә Мәсихнең мәрхәмәте булсын!

← Предыдущая

2. Фессалоникийцам

1 2 3

Выбор основного перевода