Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Dumnezeu ne binecuvintează, şi toate marginile pămÓntului se tem de El. au mÓni, dar nu pipăie, picioare, dar nu merg; nu scot niciun sunet din gÓtlejul lor. Să se trÓmbiţeze aducerea aminte de nemărginita Ta bunătate, şi să se laude dreptatea Ta! să spui prinşilor de război: ,Ieşiţi!í şi celor ce sunt Ón Óntuneric: ,Arătaţi-vă.í Ei vor paşte pe drumuri şi vor găsi locuri de păşune pe toate coastele. Dar femeia aceasta, care este o fiică a lui Avraam, şi pe care Satana o ţinea legată de optsprezece ani, nu trebuia oare să fie dezlegată de legătura aceasta Ón ziua Sabatului?î Şi iată, un Ónger al Domnului a stat l‚ngă el pe neaşteptate, şi o lumină a strălucit Ón temniţă. Œngerul a deşteptat pe Petru, lovindu-l Ón coastă, şi i-a zis: ÑScoală-te, iute!î Lanţurile i-au căzut jos de pe m‚ini. Deodată, s-a făcut un mare cutremur de păm‚nt, aşa că s-au clătinat temeliile temniţei. Œndată, s-au deschis toate uşile, şi s-au dezlegat legăturile fiecăruia.
Выбор основного перевода