P‚nă c‚nd vei sta culcat, leneşule? C‚nd te vei scula din somnul tău?
Să mai dormi puţin, să mai aţipeşti puţin, să mai Óncrucişezi puţin m‚inile ca să dormi!Ö
Şi sărăcia vine peste tine, ca un hoţ, şi lipsa, ca un om Ónarmat.
Nu iubi somnul, căci vei ajunge sărac; deschide ochii, şi te vei sătura de p‚ine. ñ
Cine Óşi lucrează c‚mpul are belşug de p‚ine, dar cine aleargă după lucruri de nimic are belşug de sărăcie. ñ