Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Să faci şi o tablă de aur curat, şi să sapi pe ea, cum se sapă pe o pecete: ,Sfinţenie Domnului.í le voi da Ón Casa Mea şi Ónăuntrul zidurilor Mele un loc şi un nume mai bune dec‚t fii şi fiice; le voi da un nume veşnic, care nu se va stinge. Atunci neamurile vor vedea m‚ntuirea ta, şi toţi Ómpăraţii slava ta; şi-ţi vor pune un nume nou, pe care-l va hotărÓ gura Domnului. De jur Ómprejurul cetăţii: optsprezece mii de coţi. Şi din ziua aceea, numele cetăţii va fi: ,Domnul este aici!í şi c‚nd au cunoscut harul, care-mi fusese dat, Iacov, Chifa şi Ioan, care sunt priviţi ca st‚lpi, mi-au dat mie şi lui Barnaba, m‚na dreaptă de Ónsoţire, ca să mergem să propovăduim: noi la Neamuri, iar ei la cei tăiaţi Ómprejur. Dar Ierusalimul cel de sus este slobod, şi el este mama noastră. De aceea şi Dumnezeu L-a Ónălţat nespus de mult, şi I-a dat Numele, care este mai presus de orice nume;
Выбор основного перевода