După ce a zis aceste vorbe, s-a Óntors, şi a văzut pe Isus st‚nd acolo Ón picioare; dar nu ştia că este Isus.
ÑFemeieî, i-a zis Isus, Ñde ce pl‚ngi? Pe cine cauţi?î Ea a crezut că este grădinarul, şi I-a zis: ÑDomnule, dacă L-ai luat, spune-mi unde L-ai pus, şi mă voi duce să-L iau.î
Isus i-a zis: ÑMarie!î Ea s-a Óntors, şi I-a zis Ón evreieşte: ÑRabuni!î adică: ÑŒnvăţătorule!î
ÑNu mă ţineî, i-a zis Isus; Ñcăci Óncă nu M-am suit la Tatăl Meu. Ci, du-te la fraţii Mei, şi spune-le că Mă sui la Tatăl Meu şi Tatăl vostru, la Dumnezeul Meu şi Dumnezeul vostru.î
Maria Magdalena s-a dus, şi a vestit ucenicilor că a văzut pe Domnul, şi că i-a spus aceste lucruri.