Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Să-ţi fie ca un semn pe m‚nă şi ca un semn de aducere aminte pe frunte Óntre ochii tăi, pentru ca legea Domnului să fie totdeauna Ón gura ta; căci cu m‚nă puternică te-a scos Domnul din Egipt. ÑVorbeşte copiilor lui Israel, şi spune-le să-şi facă, din neam Ón neam, un ciucure la colţurile veşmintelor lor, şi să pună un fir albastru peste ciucurele acesta din colţurile veşmintelor. C‚nd veţi avea ciucurele acesta, să vă uitaţi la el, şi să vă aduceţi aminte de toate poruncile Domnului, ca să le Ómpliniţi şi să nu urmaţi după poftele inimilor voastre şi după poftele ochilor voştri, ca să vă lăsaţi t‚r‚ţi la curvie. Să le legi ca un semn de aducere aminte la m‚ini, şi să-ţi fie ca nişte fruntarii Óntre ochi. Să faci ciucuri la cele patru colţuri ale hainei cu care te vei Ónveli. Luaţi seama să nu vă Óndepliniţi neprihănirea voastră Ónaintea oamenilor, ca să fiţi văzuţi de ei; altminteri, nu veţi avea răsplată de la Tatăl vostru care este Ón ceruri. C‚nd vă rugaţi, să nu fiţi ca făţarnicii, cărora le place să se roage st‚nd Ón picioare Ón sinagogi şi la colţurile uliţelor, pentru ca să fie văzuţi de oameni. Adevărat vă spun, că şi-au luat răsplata.
Выбор основного перевода