Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Iona s-a rugat Domnului, Dumnezeului său, din p‚ntecele peştelui, Iona a Ónceput să pătrundă Ón oraş, cale de o zi, strig‚nd şi zic‚nd: ÑŒncă patruzeci de zile, şi Ninive va fi nimicită!î Oamenii din Ninive au crezut Ón Dumnezeu, au vestit un post, şi s-au Ómbrăcat cu saci, de la cei mai mari p‚nă la cei mai mici. Drept răspuns, El le-a zis: ÑUn neam viclean şi preacurvar cere un semn; dar nu i se va da alt semn, dec‚t semnul proorocului Iona. Căci, după cum Iona a stat trei zile şi trei nopţi Ón p‚ntecele chitului, tot aşa şi Fiul omului va sta trei zile şi trei nopţi Ón inima păm‚ntului. Isus S-a dus Ón Templu; şi, pe c‚nd Ónvăţa norodul, au venit la El preoţii cei mai de seamă şi bătr‚nii norodului, şi I-au zis: ÑCu ce putere faci Tu lucrurile acestea, şi cine Ţi-a dat puterea aceasta?î Atunci au răspuns lui Isus: ÑNu ştim!î Şi El, la r‚ndul Lui, le-a zis: ÑNici Eu nu vă voi spune cu ce putere fac aceste lucruri. Pe c‚nd noroadele se str‚ngeau cu grămada, El a Ónceput să spună: ÑNeamul acesta este un neam viclean; el cere un semn; dar nu i se va da alt semn dec‚t semnul proorocului Iona.
Выбор основного перевода