Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Параллельные места
Căci mare este bunătatea Ta şi se Ónalţă mai pe sus de ceruri, iar credincioşia Ta pÓnă la nori. Œnalţă-Te peste ceruri, Dumnezeule, şi fie slava Ta peste tot pămÓntul! Fariseii au ieşit afară, şi s-au sfătuit cum să omoare pe Isus. Atunci Fariseii s-au dus şi s-au sfătuit cum să prindă pe Isus cu vorba. Au trimis la El pe ucenicii lor Ómpreună cu Irodianii, care I-au zis: ÑŒnvăţătorule, ştim că eşti adevărat, şi că Ónveţi pe oameni calea lui Dumnezeu Ón adevăr, fără să-Ţi pese de nimeni, pentru că nu cauţi la faţa oamenilor. Œmpăratul Irod a auzit vorbindu-se despre Isus, al cărui Nume ajunsese vestit; şi a zis: ÑIoan Botezătorul a Ónviat din morţi, şi de aceea lucrează aceste puteri prin el.î Isus le dădea Ón grijă, şi le zicea: ÑLuaţi seama, să vă păziţi bine de aluatul Fariseilor şi de aluatul lui Irod!î Apoi au trimis la Isus pe unii din Farisei şi din Irodiani, ca să-L prindă cu vorba. La auzul acestor vorbe, căutau iarăşi să-L prindă; dar El a scăpat din m‚inile lor.
Выбор основного перевода