Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Параллельные места
Simon Petru, drept răspuns, I-a zis: ÑTu eşti Hristosul, Fiul Dumnezeului celui viu!î Isus a luat din nou cuv‚ntul, şi i-a zis: ÑFerice de tine, Simone, fiul lui Iona; fiindcă nu carnea şi s‚ngele ţi-a descoperit lucrul acesta, ci Tatăl Meu care este Ón ceruri. Şi Eu Óţi spun: tu eşti Petru (Greceşte: Petros.), şi pe această piatră (Greceşte: petra.) voi zidi Biserica Mea, şi porţile Locuinţei morţilor nu o vor birui. Şi l-a adus la Isus. Isus l-a privit, şi i-a zis: ÑTu eşti Simon, fiul lui Iona; tu te vei chema Chifaî, (care, tălmăcit, Ónseamnă Petru).
Выбор основного перевода