Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Параллельные места
Acolo erau şi nişte femei, care priveau de departe. Printre ele erau Maria Magdalena, Maria, mama lui Iacov cel mic şi a lui Iose, şi Salome, Maria Magdalena şi Maria, mama lui Iose, se uitau unde-L puneau. şi mai erau şi nişte femei, care fuseseră tămăduite de duhuri rele şi de boli; Maria, zisă Magdalena, din care ieşiseră şapte draci, Apoi a Ónceput să spună norodului pilda aceasta: ÑUn om a sădit o vie, a arendat-o unor vieri şi a plecat Óntr-o altă ţară, pentru o vreme Óndelungată. Œn ziua dint‚i a săptăm‚nii, eram adunaţi laolaltă ca să fr‚ngem p‚inea. Pavel, care trebuia să plece a doua zi, vorbea ucenicilor, şi şi-a lungit vorbirea p‚nă la miezul nopţii. Œn ziua dint‚i a săptăm‚nii, fiecare din voi să pună deoparte acasă ce va putea, după c‚ştigul lui, ca să nu se str‚ngă ajutoarele c‚nd voi veni eu. Œn ziua Domnului eram Ón Duhul. Şi am auzit Ónapoia mea un glas puternic, ca sunetul unei tr‚mbiţe.
Выбор основного перевода